重生之网球天后 作者:番茄菜菜

    7章 技术特点

    蔡晴看着这张面孔, 黄皮肤黑头发, cāo着一口拿腔拿调的英语。

    香港人？蔡晴眼神不错，看到了坐在前排的这位记者的媒体证上面的hongkong字样。

    她笑着看记者, 没有翻译官。

    网球素来是欧美人的天下, 俄语、西班牙语、法语、英语是主流, 中文？不好意思, 即便是组委会安排了赛后的新闻发布会, 也没能第一时间找到一个精通中文的翻译。

    杜彦斌知道这情况后，义务帮忙做翻译人员。

    这个问题很多人都好奇，不过在国内，记者基本上不会问这个问题。据他所了解的情况, 是总局那边放了口风。

    然而, 大陆的体育总局管不了香港记者的嘴，毕竟他们腿长，跑得比谁都快。

    杜彦斌正想着该怎么翻译这句话, 却见蔡晴歪头看自己。

    其他记者也在看着自己。

    那香港记者有些耐不住, 他知道大陆的人英语都差劲的很, 索xing用港普又问了一遍。

    蔡晴忍不住笑了起来, 惹得记者问道：“你笑什么？”

    “没什么, 我还以为自己走错了地方, 这里是网球的赛后新闻发布会？”

    她是用英语问的, 语法并不一定能保证完全正确, 可是该表达的意思倒是清楚的表达了, 起码发布会现场其他记者都忍不住笑了起来。

    香港记者顿时面红耳赤, 他抢到第一个提问的机会，只是蔡晴的一番话搞得他一副很是不专业的样子。

    做体育记者，最重要的就是专业。因为在业内做得好了，才可能和大牌球星有更多的联系，当你提出专访时，能够得到这些大牌球星的允许。

    然而现在的他，成了众人的笑柄。也许过个三五天大家都会忘了，也许大家还会惦记着，下次见面的时候会用这件事开玩笑。

    新闻官也是取笑了下，“请各位记者朋友专注网球赛事提问。”然后选择了新的提问者。

    这个记者着重采访了今天蔡晴的技战术布置，“……比赛刚开局的时候，tsingsai你似乎就找到了索科洛娃的弱点。”

    战术布置？

    这种东西是没有的，赵宝山不是战术大师，对于技战术的分析并不是很擅长，他更多的时候充当的是一位陪伴者。

    “我之前看过索科洛娃的比赛，不过今天能够拿下比赛更多的是运气成分。”她很是谦虚，虽然在场的十多名记者一点都不这么觉得。

    运气？

    两盘比赛只让索科洛娃拿下三局，这绝对是实力的体现。

    这要是运气的话，那大概世界上就没人更好运了。

    “那索科洛娃的眼泪有没有干扰到你呢？”运动员在比赛时会被各种情况干扰，骤然变化的天气、观众席的嘘声以及对手的一些医疗暂停等手段。

    索科洛娃的眼泪也是一种武器，的确有人曾经因为看到俄罗斯人哭泣便是心慈手软，结果反倒是被索科洛娃收割了比赛。

    然而蔡晴要是说没有，只怕明天的体育报纸上关于她的新闻就会扯上poikilotherm这个词。

    新闻媒体从来都是掌握话语权的，尤其是竞技体育圈。其中声名昭著的莫过于英国的《太阳报》，依靠着编造球星的八卦消息赚足了眼球。

    网球虽然有贵族运动之称，不过对于记者们而言，球员只是他们笔下的符号而已，更多的时候他们要做的是靠着这些球员来给自己谋取利益。

    杜彦斌也没想到记者们提问这么步步紧bi，他见识过费尔南斯和记者们打jiāo道，不过那是atp赛场上的明星，记者采访不敢这么造次，不会随便挖坑，起码不像是现在这样。

    他正想要帮着翻译一下，给蔡晴足够的缓冲时间来思考答案，蔡晴的思路似乎又是比他快了一步，“赛场上很多因素都会干扰到我，不过我会努力将自己的注意力集中在比赛本身，因为这样才不辜负观看比赛的球迷。”

    很是标准的回答，无可挑剔。

    倒是让挖坑的记者一时间愣了下，他好像遇到了一个不太好挖到大新闻的球员啊。

    “那蔡晴你更希望在接下来的比赛遇到谁呢？”四号种子，夺冠热门