归来[安娜·卡列尼娜] 作者:谁心所欲

    卡列宁挽住了安娜的胳膊，询问她的想法。

    他现在的语气不急不缓，显得十分从容。但安娜还没从刚才他给自己带来的惊诧中回过神来，现在听他发问，哦了一声后，皱了皱眉。

    “不，不，我不回马场了。刚才我被你弄糊涂了，我甚至不知道该怎么接口。你这是什么意思？我们什么时候约好明天晚上有事？还有你对霍尔说的那些……”

    卡列宁微笑，打断了她的质问，“既然不想回马场了，那么我先送你回家，可以吗？”

    他握住她的手，带着她往车场去。孔德拉季看见他们过来了，急忙赶马车出来相迎。

    “阿列克谢……”

    “我们先上去吧，有话等下再说。”

    他扶她腰，送她上了马车，自己跟着弯腰入内。

    马车开始启动，平稳地走在铲过冰雪的宽阔道路上。

    安娜觉得气闷，并且，老实说，对他刚才主导仿佛控制了一切的局面，感觉不大痛快。上了马车后，干脆不再发问，只用沉默来表达自己的不满。

    卡列宁看了她一眼，“你生气了？”

    安娜没有吭声。

    “明天晚上确实有事，”他显得耐性十足，解释了起来，“抱歉我之前忘了跟你提。康斯坦丁·尼古拉耶维奇大公夫妇邀请我们去他家里吃饭。很多年前我还在海军服役时，就和大公认识了，我们同是地理学会的成员，就很多事情看法一致，算是谈得来的一位朋友。”

    他说的这位大公，是沙皇的一个弟弟。年轻时喜欢读书，是政府中改革派的代表，对俄国海军做出过很大贡献，现在担任国务会议主席的职位。

    “当然，除了吃饭之外，我们也会就最近国务会议里的一些问题进行探讨，安娜，我希望你能陪我一道过去。当然，刚才未经你的同意，我就擅自替你拒绝了卢卡斯先生的的邀请，是我不对，但，还是希望你能谅解。”

    无论是他现在说话的语气，还是他话里的意思，都让安娜觉得没法反驳。

    “没问题，我会陪你一道去的，”她点头，“但是你说的另些话，到底是什意思？老实说，我很惊讶。什么时候开始，我连自己的事情也无法自己决定了？”

    “你当然有自己决定的权力，但是安娜，除了我在没有事先征得你同意就告诉了霍尔先生这一点之外，你觉得我这样的安排有什么不妥的地方吗？”他反问了她一句。

    确实就像他说的，出版的事完全可以找伏尔古耶夫先生，或者，周二晚上来家中进行拜访。

    她觉得有什么地方不对。但张了张嘴，又觉得无法反驳。

    “算了，那就这样吧。”

    最后她这样说道，口气有点勉强。

    卡列宁抱了抱她，“谢谢你，安娜，刚才没在那位先生面前驳掉我的话。”

    安娜笑了笑，没再说什么。

    ————

    第二天晚上，安娜跟着丈夫一道去了康斯坦丁大公家中做客。愉快的晚餐过后，卡列宁和大公去了书房，显然有事要谈。剩下安娜和大公夫人坐一起说话。

    大公夫人原本是萨克森阿尔滕堡公主，三十多年前，十六岁的时候就嫁给了大公。她性情敦厚，品行高贵，一直以来，深得宫廷以及丈夫子女的尊敬。

    因为年龄，加上性格的关系，她不大在宫廷舞会里露面，安娜也是第一次见到她。对她十分敬重。

    大公夫人似乎对子女教育方面十分看重，一直和安娜聊着这方面的话题，安娜也想在她面前表现出一个贵妇人该有的模样，但是不知道为什么，好好坐着说话的时候，突然又感到一阵反胃，极力忍着，才没把已经涌到喉咙口的刚吃下去的那些东西吐出来。但脸色已经不大好看了。

    “卡列宁夫人，您怎么了？”

    大公夫人立刻留意到她的异样，急忙询问。

    “抱歉，我大概需要用下盥洗室……”

    安娜忍不住了，用手帕捂住嘴，匆忙起身，冲到了厕所，对着抽水马桶就吐了出来。直到胃里的东西全都吐光，这才终于觉得舒服了许多。