我在八零搞科研[穿书] 作者:艺洁

    来来来，小凡跟我过来。”马工把手里的几本书递给小满让她帮忙拿一下，然后带着凡飞将地上的纸箱子拆开了，露出了一台崭新的仪器。

    马工摸了摸加速器的外壳，眼里是显而易见的兴奋和喜爱。

    这种仪器小满见过长得差不多的但是没有实际使用过，是一种可以探测中子强度的加速器。小满看到的肯定要比这个更加精细、高级，但可能是受到马工的情绪影响，小满看着眼前的大家伙心里也止不住的期待。甚至她觉得自己能从凡飞面无表情的脸上，看出同样的兴奋。

    “虽然不是最新款的，可已经比现在实验室里的那台强多了，几十万买来的。”马工忍不住炫耀着。

    “哇。”小满赞叹出声。马工满意的笑了笑，有人捧场真的是太好了。

    “你们两个人这几天的工作，就是把原文的说明书翻译了，对照说明书研究一下这个怎么使用。因为说明书有些专业内容，找翻译怕是翻译不准。你们两个对着字典翻译出来，估计也就知道这仪器怎么用了。怎么样，这个任务能完成吗？”马工问到没。

    “肯定可以。”小满保证道。

    好歹她上辈子是见过这东西的，现在对照说明书在研究下，应该没什么问题。小满打算的挺好，可惜等到接过了说明书却傻了眼。

    “不是英文的啊？”小满茫然的看着纸上那堆在她眼里歪七扭八的字母，她是一个都不认识。

    凡飞用看傻子的眼神看了她一眼。小满觉得自己读懂了他的眼神，他要表达的意思是——“废话”。

    好，小满想想也是。要是英文的说明书，也不用大张旗鼓的把他们两个喊来了。

    马工又给他们俩鼓了鼓劲，将手里砖头一样厚重的翻译字典jiāo到小满手里。然后挥了挥手，不带走一片云彩的离开。

    为什么她刚接受完爱国教育，又要来做翻译工作。她怵头的事情就这么几件，还偏偏要连着往一起赶。

    头好疼啊。小满翻了翻手里的字典，看着上面各种奇形怪状的字母皱了皱眉头。她真的没什么语言上的天赋，除了普通话和英语连家乡话都不会说。当年她的英语还是为了看文献，再加上在国外生活时硬练出来的。

    凡飞坐到桌边，拉开了两把椅子，坐在其中一把。小满觉得另一把应该是给自己准备的，于是抱着字典坐了过去。

    小满将字典放在两人中间，凡飞把说明书压在字典底下，把单词当做图案一样对照着字典一个个的翻译。找到了形状一样的，凡飞就用手指点两下。

    小满意会，将翻译出来的单词抄在笔记本上。一上午下来，小满觉得眼睛都有些花了。闭上眼睛，眼前都是一圈一圈的奇形怪状的字母。

    中午饭后，小满破例的睡了个午觉。实在是需要歇歇脑子，先把那些天书一样的文字从脑子里赶走。

    响铃时，小满不大情愿的从床上起来。洛霜看她才过了一上午就像电被放光了一样，拍了拍肩膀给她打气，还贴心的递来小书包。

    等到了仓库时，凡飞已经坐在那里默默开始工作了。

    小满不好意思的跑了过去，跟他打了声招呼。凡飞点点头，将手里的笔记本递给小满，两人像上午一样继续配合着开始翻译工作。

    “凡哥。”小满喊道。

    凡飞停下了手里的动作，等着听小满接下来要说些什么。

    小满咬了咬嘴唇，试探xing的问道：“你觉不觉得这个说明书，有些不对的地方。”

    “嗯。”等了半晌，凡飞发出了这一天小满听到的第一个声音。

    两人坐在椅子上，看着面前摊开的一堆书本，谁也没先出声。这仪器再新，可原理都是旧的。这本说明书写的很详细，但就是细想让你觉得不对劲。小满觉得她穿越来了之后，简直跟各种外语反冲。

    “走。”凡飞开口。

    说完站起身，将桌上的说明书连带着字典和笔记本卷在一起，抱在怀里。小满跟着起身，想要帮他分担却被他躲了过去，只能把椅子放好，跟在他后面关灯、出门、锁门。

    两人先去研究所的车间里找到马工，跟