野心家 作者:石头与水

    姑娘传递上帝的福音。于是，我对她说，这得问你自己的心。只有自己，才能救自己，除了上帝。”

    “上帝的旨意？”奥德里奇讽刺，“你对克拉拉女士说，‘除了上帝，只有自己，可以救自己。这得问问你自己的心，只有自己，才能救自己，除了上帝’，对吗？”

    “您这种冷冰冰的叙述非常准确。”褚韶华同样的讽刺了回去。

    “因为，只有这种叙述才是客观的！”奥德里奇回击褚韶华一句，然后，对法官与审判团道，“克拉拉女士不认识克莱尔小姐前，她与约翰.米勒先生的婚姻虽然有一些矛盾，可依旧维持的很好。克莱尔小姐与克拉拉小姐说了三句话，还借给了克拉拉小姐一些勇气，克拉拉小姐便一qiāng打死了自己的丈夫！”

    “我抗议对方律师的扭曲与诬蔑！”亚摩斯反击道，“如大家所见，克莱尔小姐是一位有着高贵身份与高贵社jiāo的东方贵族小姐，她初来波士顿未久，与克拉拉女士认识的时间也很短。她在心情上非常怜悯克拉拉女士的遭遇！所以，她在克拉拉女士提出离婚时提醒克拉拉女士，一定要注意自身的安全！这是一位善良的具有高贵品格的小姨，我抗议对方律师对克莱小姐品格的诋毁。”

    “哦，对了，这位在对方律师口中具有高贵品格的东方贵族，口口声声说自己是虔诚的，上帝的信徒，为什么会主张克拉拉女士离婚呢？”奥德里奇问褚韶华，“您对于克拉拉女士提出的离婚，是支持的，对吗？”

    “对。”褚韶华回视奥德里奇，“因为这是上帝的旨意。上帝让我对克拉拉说，只有自己，才能救自己，除了上帝。”

    奥德里奇讥诮的问，“上帝为什么不直接告诉克拉拉呢？”

    “因为，我是上帝偏爱的信徒。我曾经在不会游泳的情形下，落水一夜，毫发无伤。上帝偏爱于我。”

    “恕我直言，您落水之事，除了您口中的中国朋友，在座诸位，谁也没有亲眼所见。”奥德里奇强调，“这是法庭，讲究证据的地方。”

    褚韶华淡定反问，“那么，您亲眼见摩西分开红海，耶稣死而复生了吗？一样没有亲眼所见，您信是不信呢？带着对上帝的信仰出生的奥德里奇先生！”

    “如果您是摩西、耶稣一样的圣人，我会相信。可惜，您不是。”奥德里奇时时不忘提醒在座诸位，“何况，面对白人与华人，上帝为何将旨意告诉你一个华人，而不是直接告诉我们白人。”

    “我真怀疑，你到底是如何信奉上帝的！”褚韶华凛凛道，“当年，英国的清教徒为何会乘五月花号来的马萨诸塞湾，要不要我为您普及一下北美的开创史。因为他们在英国倍受教会迫害，如今，我们基督教的教义是什么，是上帝面前，人人平等！这也是美利坚是国家精神，自由与平等！如果在上帝的眼中有黑人、白人、黄种人之分，那么，上帝的福音便不会传至东方！神爱世人，甚至将他的独生子赐给他们，叫一切信他的，不至灭亡，反得永生。”

    “因为我信奉神，所以，我遇水难而得平安。因为我信奉神，神便将他的旨意传达于我！”褚韶华沉声道，“如同亨利八世最终会离婚一样，克拉拉做出离婚的选择，一样是神的旨意。在神的眼里，不论国王，还是平民，都是一样的，平等的。”

    “奥德里奇先生，上帝不是你这样愚蠢的人种论人士，您真应该去中国的上海看一看，那里的圣依纳爵大教堂是如何的伟大，而我们东方人，是如何的侍奉上帝。只要这样，你才会明白，上帝为何会选我做他的使者，来传递他的旨意了。”

    奥德里奇心下大骂这个狡猾的东方女人口齿伶俐，狡诈善变。他哈哈一笑，玩笑一般的口吻，“如果不知道，都以为我们这不是在为原告被告辩论官司，得以为这是在宗教辩论了。克莱尔小姐，您对于神的信仰留待以后再说吧。”

    “这一切都是奥德里奇先生提起的。您将一切都归罪于别人的本事，是你做律师成功的诀窍吗？”褚韶华打断奥德里奇的话，也玩笑一般说