分段阅读_第 1228 章
宠物天王 作者:皆破
,随便扫了一眼飞玛斯就启动了计价器。
车启动后,司机突然皱起眉,又从后视镜盯住飞玛斯仔细观察,“嘿!我认识你!你是昨天晚上开幕式的那条狗对吧?”
他并不是在对张子安说话,而是很自然地对飞玛斯jiāo谈,这样的习惯一般是家里养着狗或者养过狗才会形成的。
飞玛斯汪了一声,作为回应。
“哈哈!我就说我没有认错!”司机兴奋地说道,“你们是去参加首映式吗?等下,你们不会是去错地方了吧?你们的电影应该是在电影宫首映才对!”
说着,他就想自作主张地转向。
“没去错地方,我们是去cubix7参加14plus的加映。”张子安赶紧阻拦。
司机恍然,惋惜地说道:“哦,是去给孩子们加映的那场啊……真可惜,我白天要工作,只有到了晚上才有时间看电影。我说,你们的电影dvd什么时候在德国发行?相比去电影院,我更喜欢跟我的老婆、孩子和狗一起在家里看电影。”
张子安瞅了一眼这位司机硕大的啤酒肚,心说剧院的座位可能还真塞不下他,就算勉强塞进去,坐着也不舒服,怪不得他不喜欢去电影院……
“这个我也不清楚,希望能尽快吧。”
司机很健谈,热情地向张子安介绍路过的著名景点,特别是对附近的餐厅如数家珍,哪家的烤肘子好吃,哪家的啤酒好喝,就算最专业的导游也不过如此。
亚历山大广场与波茨坦广场相距不远,一路上张子安不停地看时间,希望能来得及赶到现场。
“我们到了。”司机说道。
张子安透过车窗望去,影院的工作人员正在撤掉红毯。
第724章 一个人的红毯
“真的不演了么?”
cubix7影院门口,一个满脸雀斑的少年失望地问道。w$
“对不起,孩子,今天可能不会演了。”一位影院员工遗憾地回答,“先回家吧。”
“那什么时候演呢?”雀斑少年不死心地追问。
员工摇头,“我们也不清楚,只知道负责现场翻译的那位先生突然生病了,住进了医院,至于什么时候能重新上映,大概要等他病好吧。我建议你回家之后关注后续通知。”
“可是,电影节一共就只有十天,那位翻译先生能在十天内康复吗?”雀斑少年苦着脸,“十天之后就不能再上映了吧?”
他很了解电影节的流程,毕竟不是第一年参加了。他是柏林电影节的忠实观众,从儿时的kplus开始就每年必看,今年好不容易可以看更高层次的14plus,从拿到观影指南开始,他就一眼相中《战犬》这部电影,翘首以待上映的这一天。
他家没有养狗,但是他很喜欢狗,只能通过电影来过一过狗瘾了。
“我不知道,孩子,我不知道。”
员工表示爱莫能助。他看看表,已经快到上映时间了,如果奇迹没有出现,本场放映就只能取消了——所谓奇迹,就是同声传译人员突然康复并且出现在影院门口。
“再等一下可以吗?也许会有新的翻译先生过来……”雀斑少年眼巴巴地左顾右盼,希望奇迹降临。
“孩子,这不是那么简单的事。”员工耐心地解释道,“翻译需要提前好几天准备,不是随便拉一个人过来就能充当翻译——特别是这场电影,要先由中文翻译成英文,再由英文翻译成德文,中间出了任何差错,就可能会曲解原意。”
“可是……我的英语不错,也许不需要翻译就能看懂。”雀斑少年急切地说道,“就这样直接放映不行吗?”
“我也很想通融,但规定就是规定。很抱歉,孩子。”员工摇头,并且招呼其他员工,“来,帮把手,这红毯用不上了,咱们一起把它卷起来。”
另一位员工走过来,两人弯腰打算卷起红毯。
“请等一下!”
一辆出租车停在影院门口,有位黑头发黄皮肤的男青年来不及下车,通过车窗向他们喊道,用的是德语。
张子安付了车费,牵着飞玛斯匆匆小跑过来。
“先生,有什么事吗?”员工打量着他,觉得他有