宠物天王 作者:皆破

    00多所学校、青少年俱乐部和学生会准备的。

    员工将张子安和飞玛斯引领到银幕旁的一座小型演讲台旁边，帮他调试了一下麦克风便离开了。

    等掌声稍息，理查德清清嗓子，用德语说道：“大家好，很荣幸站在这里担任今天的翻译。大家知道，这部电影是由飞玛斯担纲演出，我也全程参与，但大家不知道的是，我也曾经学过德语并且接受过专业配音的训练，今天就请大家见证一下我的训练成果。谢谢！”

    张子安听不懂它在说什么，只能配合着微张着嘴摆出口型，并且面露微笑，不过从台下观众的反应看，大家对理查德的话还是比较惊讶的。

    这时候适当地吹吹牛还是正确的，否则无法解释他一个开宠物店的怎么会配音。

    飞玛斯安静地蹲坐在旁边。

    其他精灵们好奇地在广阔的银幕前散步，反正别人看不到隐身状态的它们。

    影院的灯光迅速黯淡下去，电影即将开始，观众们屏气凝神注视着银幕，不时瞟一眼站在演讲台后面的张子安。

    张子安由于需要装作盯着银幕配音的样子，此时是背对观众，不需要一直摆口型，便放松下来，否则摆上两小时的口型也怪累的。

    电影开始了。

    某处虚构的警犬训练基地，一条雌xing德牧侧卧在犬舍里，一男一女两位穿着白大褂的兽医帮它接生。

    “加油！快出来了！加油！”

    “呼吸！用力！”

    他们你一言我一语地为大肚子的雌犬打气。

    很快，一条可爱的幼犬率先从母亲体内钻出来，懵懂地左右晃着脑袋。

    其中一位兽医将它抱起来看了看它的腹部，“呀，是条公的，这么xing急就钻出来了，就叫你‘闪电’吧！”

    电影开头的这个桥段在粗剪版里没有，应该冯轩他们后来补拍的，讲述了主角闪电名字的来历。

    理查德配音惟妙惟肖，不仅表现出男女兽医那兴奋与焦虑并存的语气，甚至将女xing稍微尖锐的嗓音和男xing浑厚低沉的嗓音都模仿出来，但并不过分，仍然是以张子安本来的音色为基础，让观众通过仔细分辨能够听出这是刻意模仿的假嗓音，不会产生更多的怀疑。

    本来意兴阑珊的菲娜看到这一幕，联想起它为那两只怀孕的雌猫接生的过程，立刻产生了代入感，聚精会神地盯着银幕。

    台下小观众们洋溢着青春气息的脸颊被银幕的光芒笼罩上一层淡淡的水彩，随着银幕画面的变换，各种颜色在他们的脸上混杂在一起，却并不令人感觉滑稽。

    理查德的配音没有让小观众们感受到任何突兀之处，完全沉浸在徐徐展开的剧情里，一个个半张着嘴巴看得如痴似醉，连手中的bào米花都忘了往嘴里塞。

    星海、老茶和雪狮子也是如此，它们一开始还不太适应极其广阔的银幕和萦绕身边的音响效果，总觉得眼睛不够用，但慢慢适应之后就察觉出巨幕的美好，简直就像是身临其境一样。这绝不是在家里或者vip包间能享受到的视听震撼。

    有限的几位成年员工和影院高层彼此惊讶地jiāo换着眼神，他们并未对张子安的配音抱有太高的期望，只是觉得飞玛斯能亲临现场，即使配音配得不太好也没关系，孩子们看在飞玛斯的面子上不会计较，但张子安的配音效果远超他们的预料，简直就是专业级的！

    飞玛斯盯着银幕。

    是的，就是这种感觉。

    它仿佛找回了记忆中近百年前的那种感觉。

    无论是那时还是现在，最喜欢它的电影的人始终都是孩子们。

    选择了这里而不是柏林电影宫，果然是正确的。

    很快，它也沉浸在经过精心剪辑的电影剧情里。

    随着剧情的展开，它的眼前仿佛再次浮现拍摄时的一幕幕场景，一声声的“a”与“cut”，与一位位戏份或多或少的演员演对手戏，一次次在硝烟与泥土间摸爬滚打，解决剧组内外一个个的障碍……当被汗水浇灌的努力最终开花结果，变成一部完整而精彩的电影，回忆起那些早出晚归的日日夜夜便不再痛苦。

    悠哉游哉地欣赏着银