每天有大把富翁挥舞着钞票争着抢着往硅谷撒钱，但硅谷真的很少接收来自好莱坞的资金，反之也一样，和华尔街与硅谷时不时还有的人才交换不同，当硅谷遇上好莱坞，一般都只能得到冷场的结局，史蒂夫·乔布斯算是第一个在两个完全不同的行业都取得了成功的名人，现在看来，威廉·布兰德利能够称得上是第二个。
    虽然威廉持有的股份还称不上能在董事会占有一席的程度，但苹果与亚马逊等科技公司的员工们的确对他好奇极了，技术宅们最近喜欢热议威廉·布兰德利一点都不硅谷的外貌和身份（太过英俊的好莱坞电影明星），和太过硅谷的赚钱速度（短短时间内就身家亿万）。
    至于华尔街，华尔街应该是对威廉的身家根底知道的最多的一个圈子了——华尔街的背后站着银行家，而任何一笔资金的流动都逃不过银行的眼睛——华尔街当然也很追捧威廉，《华尔街日报》甚至为他做了一期专题《威廉·布莱德利——“好莱坞亿万男孩”还是“华尔街黄金新贵”？》，但是相较于威廉，华尔街的银行家们对兰斯·罗德里克则更加追捧，因为没人比他们更清楚兰斯·罗德里克过去一年里到底赚了多少钱了。
    如果威廉知道华尔街的银行家们对他存有一点小小的偏见，比如说对他如今丰厚身家的一点额外看法，“任何人有了一个叫兰斯·罗德里克的好朋友，都能变成亿万富翁。”，那他不仅不会感到恼怒，相反的，大概还会觉得很轻松，太多的额外关注对威廉来说并不全是好事情，毕竟他底蕴不够而秘密太多，兰斯能多少帮他分走一些关注，这对威廉来说是件好事。
    不过在好莱坞，就没人能在这点上帮到威廉了，虽然他还不是Alister，但论曝光率和被媒体喜爱的程度，已经不差Alister多少了。哪怕他近期并无一部电影上映。
    ……
    当威廉挂断电话回到人们中间去的时候，脸上挂着过分灿烂笑容的房地产经纪人正在滔滔不绝的向玛德琳·布兰德利、亚蒙·高夫曼、丹尼·伯恩等人介绍着他们眼前的这栋房子：“这栋位于穆赫兰道的欧式别墅占地1.5英亩（约合6000平方米），拥有五间卧室和两个独立的会客区、一个独立的豪华客房，带有自动加热系统的露天游泳池，这里曾是李察·基尔与辛迪·克劳馥的爱巢，辛迪·克劳馥和李察·基尔离婚后分到了这栋别墅，她认为这栋别墅太大，又离市区有点远才动了出售的念头。不过虽然这里距离市中心是有点远，但是风景非常棒——”
    房地产经纪人一边说着，一边推开了楼顶阳台的落地窗：“瞧，站在这里可以二百八十度俯瞰整个洛杉矶，是整个比弗利山风光最好的地带了。”
    看见威廉走过来，房地产经纪人的嘴角更加用力的上弯了一下：“这栋别墅目前的售价是一千七百五十万美元，当然了，如果是威尔你要买，我们可以将零头抹去，如果你愿意一次性付清所有房款，还可以附赠全新的装修设计。另外，我知道一家很不错的公司，他们刚刚给哈里森·福特的度假屋做完装修。”
    “风景是不错，不过也没什么特别的。”威廉站在阳台上感受了一下，回头问其他人：“你们觉得怎么样？”
    “这里地势高，面积又大，是个隔绝镜头的好地方。”亚蒙·高夫曼说。
    “是不是有点太大了？”丹尼·伯恩耸耸肩说：“我想我都可以在院子里打高尔夫了。”
    “我也觉得你一个人住在这里会很孤单，威尔。”玛德琳说：“刚刚是谁的电话，兰斯吗？”
    虽然威廉最初的想法是在比弗利山买一栋别墅和玛德琳同住，但玛德琳却坚决不同意，她认为自己和威廉都应该有完全属于个人的私生活，“如果哪天你带了女孩回家，却在房子里撞见我，这难道不是一件很尴尬的事情吗？”玛德琳这样解释说：“我知道你是想要照顾我，威尔，但父母就应该和成年的儿子分开住，这样才不会打搅到彼此的生活。”
    于是在玛德琳的坚持下，威廉最后为她在圣莫尼卡一处环境优美的富人区买了一栋两层居独立屋，今天到比弗利山看屋，就纯粹是威廉在给自己买房子了。
    “或许这地方对我来说是有点大了。”威廉向房地产经纪人委婉的拒绝了这套别墅，没有告诉对方自己拒绝的另外一个理由——他并不喜欢李察·基尔，也不想买对方住过的房子——然后又回答玛德琳说：“是的，刚刚是兰斯的电话，他回美国来了，现在在老宅。”
    “是出了什么事吗？兰斯还好吗？”玛德琳担忧地问。她也清楚的了解兰斯和泰勒·罗德里克的关系有多糟糕，每年除了圣诞节的家族聚会外有多不情愿回老宅去住，而现在只是夏天，距离圣诞还远着呢，所以才会有此一问。
    “兰斯很好。”威廉安抚道：“放心，妈，兰斯回老宅绝不是被罗德里克先生兴师问罪的，他不会有任何事。”
    事实上，兰斯回老宅就是被泰勒·罗德里克紧急命令，并准备兴师问罪的——泰勒·罗德里克对兰斯挪用了名下所有流动资金投入股市大为震怒，因为他竟然被瞒的事先一点都不知情，更对兰斯如今滚雪球般膨胀的资产感到震惊，不和兰斯面对面问个清楚，泰勒·罗德里克想必是不会善罢甘休的——不过兴师问罪并不会对兰斯产生任何影响，因为除非泰勒·罗德里克真的视自己唯一的继承人如仇人一样并全力打击，否则任何人都已经无法阻挡如今的兰斯·罗德里克继续崛起了。