威廉将本·阿弗莱克的胳膊从身上抖掉：“你的女朋友报复心重吗？”
    “好像是有点重？”
    “……我恨你，本。”如果不是本·阿弗莱克被妒火冲昏头脑，威廉也不会因为想要对方消除嫉妒，而一不小心说错话得罪格温妮丝·帕特洛的。
    “我倒是越来越喜欢你了，威尔，放心，如果格温对我说了什么报复你的计划，我会提前告诉你知道的。”
    “不能直接阻止你的女朋友吗伙计？”
    本·阿弗莱克脸上挂着傻乎乎的笑容：“哦威尔，你是不了解格温，她就像个女王，一旦拿定了什么主意，我可拦不住。”
    威廉：“……”
    ……
    “本·阿弗莱克说他喜欢你？”
    兰斯的语气听起来很云淡风轻，但不知为何威廉从中听出了威胁，他凭直觉解释道：“我倒是觉得这只是一句安慰之词，要知道他在几分钟前还对我喊打喊杀呢，在帕特洛怒视过我之后，立刻就变成喜欢了，很明显阿弗莱克是被爱情冲昏头脑了。”
    兰斯不知为何沉默了。
    威廉静等了五秒钟，奇怪地问：“兰斯？”
    “我有点害怕，威尔。”
    威廉的语气立刻着急起来：“害怕？难道你又开始做噩梦了？”
    兰斯这次的回答稍微带上了一点笑意：“如果我说是，难道你还会在半夜里偷偷溜进我的卧室里来陪我睡觉吗，就像我们十岁时那样？”
    珍妮·罗德里克刚刚去世的时候，兰斯几乎天天做噩梦，威廉一开始不知道这个，后来通过朋友那浓重的黑眼圈和紧绷的像是琴弦一样的精神状态上发现了端倪，数次询问却得不到兰斯的正面回答后，当天午夜，威廉直接拨打了兰斯卧室的电话，兰斯用困倦的声音嘟囔了一句“我瞌睡死了，威尔，有什么事明天再说。”就把电话挂断了。
    但是威廉没信兰斯的说辞，有哪个睡着的人会在电话刚响的时候就接起来呢？威廉冲动的决定去看看兰斯，幸亏当时泰勒·罗德里克因为妻子的死暂时对罗德里克大宅也有了阴影，父子俩暂时是住在纽约上东区，所以威廉只骑了二十分钟的自行车就来到了兰斯所住的公寓楼外面，小声敲开门后在老管家的帮助下跑进了兰斯的卧室，兰斯果然还没睡着，正蜷缩着身体一个人坐在地上面朝窗户靠着床发呆呢，兰斯对威廉的到来惊喜又惊讶，两人默默的在床头一起坐了会儿就开始接二连三的打哈欠，后来怎么睡着的不知道，总之第二天醒过来的时候，兰斯的脑袋枕着威廉的肚子，威廉的胳膊则搭在兰斯的腰上。
    再然后，威廉就开始经常在兰斯家留宿，而且基本每晚都要溜进兰斯的卧室里和朋友一起睡，兰斯失眠的时候，他就陪着一起失眠，兰斯做噩梦的时候，他就提供点抱抱服务，大概几个月后兰斯就不再做噩梦了，两个人升入七年级后就不再那么经常的睡在一张床上了，不过偶尔的几次，威廉也没再见过兰斯做噩梦。
    想到这里，威廉开玩笑说：“或许我可以给你买只泰迪熊陪你睡。”现在想想，威廉觉得自己曾经就挺像只泰迪的。
    “威尔，你忘了我有一整间屋子的泰迪熊了吗？”
    或许是小时候兰斯长得太可爱但是性格又太不可爱了，珍妮·罗德里克每年都会给儿子买很多只泰迪熊，试图把儿子感化的萌一点，但是等泰迪熊多的都能堆出一个收藏室了，兰斯的性格也没有变的跟其他小孩子一样活泼。
    “那不一样。”威廉轻咳一声，语气里带着点不易觉察的炫耀：“Steiff公司决定要为《泰坦尼克号》出一系列的限量珍藏版泰迪熊，毛色会选择的和演员发色一样，就连服装都是按照电影原版定制的，有杰克泰迪、露丝泰迪和卡尔泰迪，卡尔泰迪的预订量很高，大概不会剩几只给商场橱窗——等等，我记得你似乎有一只‘奥赛罗泰迪’？”
    “奥赛罗泰迪”是全球最大也最具收藏价值的泰迪熊制造商Steiff公司，在1912年泰坦尼克号沉没时，专门制作来悼念这场大灾难的，所以也有个外号叫做“哀悼泰迪”，“奥赛罗泰迪”和一般的泰迪熊不一样，它的毛发是纯黑色的羊毛制成，棕色的玻璃眼珠呈现出温顺的色彩，张开双臂抱抱的姿势真的能给人带来很大的安慰，由于“奥赛罗泰迪”很有纪念价值，在1912年被制造时就只有稀少的494只，所以收藏价值逐年升高，现在已经炒到了9万英镑一只的高价。
    想到这里，威廉真的开始觉得罗德里克大宅里那里用来存放兰斯旧玩具的屋子，可以称得上是一间收藏室，甚至是一间玩具博物馆了，毕竟，如果珍妮·罗德里克连真的原版“奥赛罗泰迪”都能给儿子买到，那还有什么稀奇的玩具是她找不到的？说不定威廉曾经随手把玩过的哪些不起眼的玩具，都是具有极大收藏价值和高昂价格的珍藏品呢。
    兰斯明白威廉的意思：“就算我有了一只奥赛罗泰迪，威尔，我还是想要你的‘卡尔泰迪’。”
    威廉愉快的笑起来。
    “不过，不，威尔，我是不会抱着它睡觉的。”顿了顿，兰斯加了一句：“十岁以后，我床上出现过的最接近抱枕的可就是你了，威尔。”
    幸好这不是面对面，不然威廉就要想理由解释他为何闹了个大红脸了。“所以，你并没有做噩梦，对吧。”威廉松了口气问：“那你害怕什么？”