在斯皮尔伯格指出这样的米尔克缺少人类情感，更像一台政治机器后，编剧拉里·克莱默和达斯汀·布莱克修改出了第二版的剧本，这一版里展现出了米尔克的个人魅力与更多的私生活细节，包括斯科特对米尔克的一见钟情——看过威廉的定状造型后，众人表示这完全说得过去——甚至还给他安排了个神经敏感的第二男友，因为米尔克忙于工作、疏于关心而上吊自杀。
    这回轮到威廉觉得太过了。凭心而论，或许编剧是想突出米尔克为事业牺牲了爱情，或是遭遇男友离世的重大打击后仍然坚定向前的伟大，也可能想暗示一些人无完人的道理，但是放在剧本整体营造的氛围中，这段情节却不仅生硬，还很突兀，而且根本目的还是在为后面的政治剧情服务。
    经过一番争论后，两名编剧再次对剧本进行了大篇幅的修改，感谢他们的才华横溢和灵感永不枯竭，最终版本的剧本获得了所有人的一致认可——在这个最终版本里，将会在开场时用一些胶片风格的影像闪回镜头，加入几个米尔克青年时期的片段，对他日后的性格和经历进行铺垫。
    这很重要，因为之前的剧本里故事是从米尔克搬去旧金山后展开的，编剧根本没有提及他去旧金山之前的生活，而那有差不多四十年。少了如此长的一段时光，使很多只是读了剧本，没有额外做功课的演员——比如说《米尔克》剧组的绝大部分演员——会有一个疑问，那就是哈维·米尔克是怎么从一个一事无成、性格有些软弱的中年商人，突然变成了前途无量的明星政客的？难道中间都没点过渡吗？
    就像在《飞行家》里，如果没有霍华德·休斯小时候母亲为他洗澡并叮嘱他小心病菌感染的镜头，要怎么理解他长大后近乎自虐的洁癖和强迫症？
    事实上，米尔克的口才和演讲能力一流，是因为他毕业于公立名校，在海军服过役，退役后在华尔街当股票分析师，还在百老汇做过制片人，有一大堆前卫的戏剧工作者朋友，受过锻炼和熏陶。他能成为全美同性恋者的旗帜，是因为他本身就具有反抗精神，经常参加反战游行，还在抗议中烧毁过美洲银行的信用卡（美洲银行背后的加利福尼亚财团同时也代表着南方的军火工业集团）。
    而且米尔克曾经躲在柜子里二十多年，他尝过压抑自己的苦，清楚的明白一味的隐藏妥协，然后等待这个社会哪一天能大发慈悲的正常对待他们是走不通的一条路，只有反抗和斗争才能换来真正的平权。
    这就像是那个“我们是谁？我们来自哪里？”的哲学问题，解释清楚了这个问题，哈维·米尔克就真正的从历史中鲜活的走了出来。
    ……
    剧组里，结束米尔克决心参与竞选前的戏份后，威廉也摘掉了那头嬉皮士一样的假发，不过，这并不代表他的头发就获得自由了，鉴于哈维·米尔克拥有犹太人典型的深色、微卷的头发，还有一个颇高的发际线，威廉不仅要把头发染成深棕色，还要烫成微微的自然卷，并且将前额两侧的发丝根部染成浅色，制造出额头两边发际线后退的视觉效果。
    而且，米尔克的发型还得是三七分，必须是三七分，其他的都不行——在世界政坛，男性政客们的发型基本是大背头和三七分平分江山，美国政客偏爱从左边分缝，这是有政治隐喻的，因为曾有一项针对历届美国总统的发型研究里提到过，大多数赢得美国大选的总统都梳着左偏分的发型，还有媒体猜测1988年艾伯特·戈尔没能复制肯尼迪的神话，成为美国历史上最年轻的总统，和2000年总统大选里输给小布什，都是因为他太爱右偏分了。不用说，肯尼迪和小布什自然都是左偏分。
    除开这种偏玄学的猜测，其实也有科学一点的解释，一些来自时尚方面的研究，男士们的头发如果从左边分缝，会使人看起来更阳刚更有男子气概，而如果从右边分，则会让人看起来更加阴柔。
    当然了，在哈维·米尔克的那个年代是没有这项研究的，但是非常巧合的，历史上真实的丹·怀特就留着左偏分的发型，米尔克本人则是右偏分，两人刚好相反，也刚好有着相对立的两种气质。
    剧组原样照搬了两人的发型，争取连鬓角的长度和发丝的卷度都做到和老照片一模一样——用设计师的话说，鉴于演员都过于英俊，只能从其他地方尽量贴合原型了。
    《米尔克》的拍摄渐入佳境，其他方面也有好消息传来，在日前奥斯卡公布的提名名单中，威尔洛特的《指环王3：国王归来》又迎来大丰收，斩获了十一项提名，虽然没有《魔戒再现》多，但差不多是《双塔奇兵》提名的两倍——《指环王》三部曲里，第一部带给世界的震撼最大，也获得足足十三项奥斯卡提名（虽然只获奖了四项），而第二部电影承上启下，较为平淡，获得的提名也最少，只有六项。
    还有就是学院给威廉发了奥斯卡提名午宴的请柬，他得请假回去参加——《指环王》系列是由威尔洛特制作发行的，所以威廉才有请柬，只不过不会参与提名者的大合影，其他演员就没有这份荣誉了，不过没关系，等到颁奖电影当夜大家会再次见面。
    说到奥斯卡颁奖典礼，其实学院今年有邀请威廉担任颁奖嘉宾，他还在考虑要不要答应。
    威廉提前和斯皮尔伯格请了假，斯皮尔伯格考虑了一下后就答应了——也是旧金山离洛杉矶比较近，飞机只有一个多小时，如果威廉是请假去欧洲，他是肯定不会准的——斯皮尔伯格还特意把他的戏份提前拍摄，给他空出了两天假期，让他回家陪陪男友。