这顿晚餐, 陆灵对面的漂亮男人没有选择酒精饮料, 他声明自己明天就要归队训练, 任何含有酒精的饮品都不会对他有好处, 她一笑置之, 作为一名职业足球教练, 难道她会强迫一名职业球员喝酒吗？
    “瞧, 缇娜，我可没把这看作约会，因为如果是那样, 哪怕明天有比赛，我可能也会勉为其难来一杯。”派崔克说着喝了一口他的白水。
    白水自然与各类肉食很不搭配，不过派崔克看上去倒很是享受。陆灵象征性地跟他举了举杯, 她照例要了一杯红酒, 也只是一杯，毕竟没有人跟她共享一瓶。“我很怀疑你说的。球迷们可能不知道, 至少你的队友知道, 你是个好男孩儿, 我猜他们甚至会取笑你在假期里对自己都太严格了。”她顺着他的话调侃了一句。
    派崔克笑着皱起眉, “我有过连续三天三餐吃披萨的时候……”
    “噢我的天你居然提这个, 请告诉我我不是唯一一个难以忍受你对披萨的热情的前女友。你应该跟披萨结婚。”
    “hmmm...”派崔克眯着眼看向对面的女人，她神采奕奕, 一边享受着她的食物一边等待他的回答，他便无奈地说, “这么说吧, 缇娜，你是唯一一个总是抱怨这件事的。”
    “好的，我明白了，我是个爱抱怨的前女友。”她耸了下肩，看着他讥讽道，“很高兴知道这个。”或许也有些自嘲的意思。
    派崔克大笑。他们在一起的时候，她是会咕咕哝哝一些琐碎的小事，比如“派特，马桶盖！”、“派特，你应该睡觉了”、“安柏先生，我不想再吃披萨了，真的不想！”、“派崔克安柏，你今晚不能在这儿过夜！”……诸如此类，其实算不上抱怨。那样的缇娜跟球场上、更衣室里的那个指挥若定、从容不迫的主教练很不一样，跟只作为挚友的克里斯汀同样很不一样。他知道那是她作为他爱人的模样。他们分手以后，他总是想念这样的小事，她在浴室里在楼下大声喊着他名字的场景偶尔还会出现在梦中。
    派崔克又喝了一口白水，快速说道，“是啊，难怪尼古拉斯弗洛雷斯忍受不了你。”
    “什么？”
    “你听到了。”
    “是的，我听到了。”陆灵哭笑不得，跟着男人的话调侃，“难怪派崔克安柏也忍受不了我。”
    派崔克原本还在往土豆泥上倒黑胡椒，听到她的话他蓦地停住了动作，他缓缓抬眼，她正低着头切着自己的食物，她应该知道他在看她，但她没有抬头。过了会儿，派崔克低声道，“那是我最好的折磨。（best torture i’ve ever had.）”
    “我听到了。”她突然抬起头，冲他笑，“你承认了，是折磨。”
    派崔克认真地点头。
    她依旧笑着看着他，那笑容很纯真，她很认真地跟他说，“派特，我们有过很美好的时光。”
    派崔克凝视着她，他知道这句话后面的意思是什么。
    我们有过美好的时光，这是真的。
    我们有过美好的时光，我不知道未来会发生什么。
    我们有过美好的时光，但我现在没有做好任何准备。
    她的眼睛告诉他，她相信他一定懂得她的意思。
    派崔克微微笑了笑，说：“fuck ye.”
    这顿晚餐进行得很顺利，他们几乎未受到打扰。的确有一些客人认出了他们，但他们只是跟他们微笑致意，除了一对年轻的新婚夫妇过来请求合影。
    新婚夫妇分别与派崔克和陆灵合了影，之后那位美丽的妻子问能否四人一起自拍一张，派崔克和陆灵交换了下眼神，两人都觉得没什么不妥，于是四人又自拍了一张。拍完派崔克打趣了那位先生一句“幸好你手臂很长”。那位跟派崔克年纪相仿的绅士说“是啊，我携娇妻约会总不好带个自拍杆，不过如果我们事先知道会遇到你们，我猜我的甜心会把家里所有的摄影摄像装备都搬过来”。他的妻子推了推他，他连忙亲了亲妻子的脸，两人举手投足很是甜蜜。
    那妻子又问陆灵：“你会回qpr吗？噢请告诉我是的，我的丈夫和我都是从你执教qpr开始成为qpr球迷的，我们还计划把我们的孩子变成qpr球迷。”她说完又跟派崔克说，“我的第一件球衣就是七号安柏。我还有qpr英超夺冠的纪念球衣，我还参加了你们的夺冠游/行……”
    “我证明她没有说谎，她甚至把sky sports给你们做的纪录片刻成了dvd，送给了我们认识的每一个人。看在上帝的份上，在那之前她对足球毫无兴趣，并且一无所知。”丈夫连忙接道，而且也问了陆灵一句，“你会回到qpr吗？”
    “亲爱的，我们好像打扰他们太久了，克里斯汀不会告诉我们答案的……你会吗？真是抱歉。”
    “我们可以保证不透露给记者，我们也不会把照片放到facebook上面去，除非你们觉得……”
    陆灵觉得自己根本插不上嘴，她看了看派崔克，显然他在憋着笑，真是难为他了。
    “你们介意吗？”妻子小心翼翼地问。
    陆灵和派崔克一起道：“不，没事的……”俩人相视一笑，陆灵又补充了一句，“那是你们的照片，你们可以做任何事，删除或者放上社交媒体，那是你们的权利。别担心。”
    “你会回qpr吗？”丈夫再次问道，他的表情有些紧张，他身边的娇妻同样如此。
    好可爱的一对儿。陆灵想。她微笑了一下，抱歉地耸了耸肩，她的表情和肢体动作已经告诉这对新婚夫妇，她要么不知道这个问题的答案，要么不想回答，无论是哪个，聪明的人都会明白不要再问了。
    ****
    “你会回qpr吗？”派崔克握着方向盘，朝副驾驶转了转脸，问出了这个全世界的球迷和体育媒体都关心的问题。
    夜色深沉，已经过了九点，街道上没什么人。陆灵饮了些酒，尽管这点量不违反驾驶条例，但她懒洋洋的不想开车，所以现在是派崔克在驾车。
    “我经常想念我那辆mini cooper。”陆灵没回答派崔克的问题，没来由地蹦出这么一句，她继续说道，“碰到天气好人很少的时候，我会开sport模式，无论我开多快，她真的很稳定。”
    “噢缇娜缇娜，你应该尝试真正的sport car。”
    “只是说说，我不像你，我不是汽车发烧友。”
    “你确实不是。既然想念，为什么不偶尔开开，她不是一直停在你的车库里吗？”
    陆灵看了一眼派崔克，他脸上挂着笑，也看了她一眼。
    她说：“那不一样。”
    “你想念的不是车，是那时候的你自己。”
    “不完全是。”陆灵深深呼吸了一口气，“你说得对，也许我应该偶尔开开她。”
    派崔克再次转了下脸，冲她笑了笑。他拐过这个街区，已经能看到他们的房子了。他开进她家以后，泊好车，拔了钥匙给她递了过去。
    陆灵抓着钥匙，整个人还有些游离。
    派崔克看她没动，他也没动，他问：“请我进去喝杯咖啡吗？”
    她茫然地望了过来，好像完全不知道他在说什么。
    “算了，我有点困了，明早还有飞机要赶。”派崔克打了个哈欠，“夏天的时候见吧。”
    她点了下头，还是没动。
    终于，她朝他看了过去，光线很暗，但派崔克看得清明，她目光坚定，她跟他说：“派特，我想我会回去。在那里，我仍然有未完成的梦想，我不想留下任何遗憾，哪怕这会是个错误的决定。”
    派崔克露出微笑，伸开双臂，倾身过去，她愣了一下，抱住了他。
    “go tina!”他在她耳边轻轻道。
    “不过这件事不会这么简单，我得跟提姆谈谈，还有很多细节需要跟内特和西蒙商定。对了，你知道史蒂夫最近在做什么吗？”陆灵放开男人问道。
    派崔克神神秘秘地说：“我只知道他最近忙着签一个新客户。”
    “新客户……”陆灵喃喃着，突然，她眼睛一亮，“汉密尔顿！”
    “是的，本杰明汉密尔顿。”
    “他们以前认识吗？我是说他们家族。”
    “我不知道。怎么了？”派崔克眯起了眼，“缇娜，你不会对汉密尔顿有兴趣吧？”
    “非常。”她扬起眉，“希望不会太晚。”
    “有意思。”
    “难道你也不喜欢那个富家小子？”
    “我都不认识他，谈什么喜欢或不喜欢。”派崔克好笑道，他看了看表，“我得走了。”他又倾身过去，亲了一下她的脸颊，“晚安。”她的脸蛋软软的，滑滑的，像慕斯。他亲完没马上离开，她心思已经转到了别的事情上，正低着头翻自己包里的手机。他看着她，忍不住往她嘴唇的方向稍稍移动了一下，半秒都没有的时间，他改变了主意，她正抬了下头。
    派崔克连忙转开脸，干咳了两声，又说了一次，“晚安，缇娜。”
    她从包里掏出手机，笑着跟他说：“晚安，派特。好运，别再受伤了。”
    派崔克推开车门，回了下头，“希望我们一切都顺利。”
    “我们会的。”
    派崔克已经下了车，看样子她准备在车里打个电话再回去，他最后跟她点了点头，离开了这里。