这才两年，怎么就跑到英甲球队考文垂来了？
    资料上显示，苏格兰人是20012002赛季结束之后重回考文垂的，而且他的身份是主教练兼球员。
    唐恩知道身为球员的麦考利斯特很厉害，他的任意球常常帮助利物浦破门得分。不过对于主教练麦考利斯特，他可就一无所知了。
    唐恩盯着这个名字看了半天，似乎能够从名字中看出他需要的东西来。实际上确实如此。几分钟后，他嘿嘿地笑了起来。
    “球员兼主教练吗？”
    ※※※
    考文垂曾经是英国四大城之一，拥有一千年的历史。不过那都是昨日黄花了。而且对于唐恩这个中国人来说，在英国所谓的“大城市”，也许放在中国不过是一个县级市的规模。这座城市曾经在二战中遭到德国空军的毁灭性轰炸，几乎全部变成废墟。战后重建的考文垂成了英国汽车工业的中心，这里出产专门供给英国王室使用的汽车。
    唐恩对于这个城市的了解几乎为零，他也不打算把精力放在旅游手册上。对于足球教练来说，了解一座城市的历史，远没有了解这座城市里面某支球队的历史来得重要和有用。
    虽然森林队所在的诺丁汉市距离考文垂市只有大约三十英里，开车一个小时不到就能抵达，不过作为客场比赛，森林队还是提前一天来到这座城市，准备第二天的比赛。
    唐恩坐在球队大巴上，看了看外面阴沉的天空和被吹到空中的报纸，扭头问坐在他旁边的沃克：“天气预报怎么说？”
    “明天有雨，温度很低。”
    唐恩想到肯尼那个有关英国的形容，他禁不住要骂脏话了。他讨厌在雨中比赛，讨厌一切不利于比赛的天气，雨雪大风、冰雹雷击……如果有的话。
    这时，在大巴车窗外，一座奶酪色的建筑仿佛初升的太阳，从街边层层房屋后面缓缓升起。
    “海菲尔德路球场。”沃克给唐恩介绍道，“考文垂的主场。”
    听沃克这么一说，唐恩不禁多看了几眼这座明天他的球队将要比赛的建筑。英国的球场大多都很小，不像意大利或者西班牙、德国的那些球场看起来气势恢宏。四座低矮的看台，勉强遮住看台的顶棚，以及一块绿色的草坪，就是一座球场的全部。森林队的主场城市球场能够容纳三万人，建在河边，看起来就好像一所中学的附属球场。考文垂的球场同样如此。
    西班牙豪门皇家马德里的主场圣地亚哥·伯纳乌球场看台有六层，相当于一幢二十层居民楼的高度，而且看台设计得很陡峭。唐恩没去过那里，不过他从电视转播中能够看出来那是一种什么气势。当你站在看台最顶层向下望的时候，根本看不清场上球员的号码和动作，却有一种随时都可能掉下去的错觉。
    这种震撼人心的压迫感在英国的球场很少能体会到。英国球场大多两三层看台，曼联的主场老特拉福德球场是目前英格兰最大的专业足球场，也不过容纳六万人，三层看台。
    不过，英格兰球场这样设计也有很大的好处，它让球迷距离球场更近，更有利于发展球迷和球员之间的良好关系。所以，在英格兰的球场踢球有两种截然相反的感受：主队会认为是天堂，他们可以清晰地听到球迷们高唱的歌曲和支持他们的口号，还可以在进球后冲到场边和观众一起庆祝；而客队则会认为这是地狱，他们无时无刻不要在主队球迷的嘘声和歌声下备受煎熬，清楚地听见那些人谩骂自己的每一个单词，清楚地看到那一根根高高竖起的中指。
    对此，唐恩虽然只经历了一场比赛，也同样深有感触。在城市球场的那场足总杯，就让他深刻体会到了这两种感受，上半场他觉得自己在客场，下半场又回到了主场。
    不知道考文垂的球迷是否友好呢……
    ※※※
    比赛在下午两点钟举行，海菲尔德路球场外的停车场在一点钟就已经很难找出空车位了。阴沉的天空中飘着蒙蒙细雨，却丝毫没有打扰球迷们的兴致。他们带着酒意挥舞着考文垂的天蓝色队旗，高唱着歌颂考文垂的歌曲，从四面八方向球场聚集。从空中看，就仿佛一大群蚂蚁奔向散发着香味的大块奶酪。
    森林队的球员们显然对此习以为常了。他们在车内做着自己的事情，听音乐，闭目养神，或者四处乱看。唐恩还有些不能适应，这是他带队打的第一个客场。当十一天前他在城市球场的时候，并没有觉得球场气氛有什么特殊之处。如今他算是真的感觉自己到了客场：完全陌生的城市，陌生的球迷，陌生的球场，陌生的对手……
    发现唐恩的注意力都在车外的球迷身上，沃克决定讲些什么来缓解这个代理主教练心中的紧张。
    “托尼，别担心。你知道老特拉福德吗？”
    “当然，鼎鼎大名。”
    “老特拉福德球场有一套专门的保安系统，他们会根据历史数据划分客场球迷的安全等级。利物浦和利兹的球迷被定为C级，需要高度安全措施和大量警察；考文垂是B级，只要少量警察就行。所以他们没什么可怕的。”沃克指着外面从球队大巴旁经过的考文垂球迷说道。
    显然唐恩对老特拉福德球场的那套安全系统更感兴趣：“那么被定为A级的是哪儿的球迷？”
    “温布尔登。”