在情/欲编织的幻梦里，寻求一剂抚慰精神的良方，这样的人是藤权介所看不起的。当设想到哥哥低声下气地去讨好那个姑娘，藤权介的心里涌来抑止不住的悲伤。
    哥哥是什么时候变成这样，又是什么时候变成那样的呢？因为那改变过于频繁，原本陌生的认识又因为过度的频繁而变得如苦海的彼岸一般遥远。藤权介每一天的意识里，都在为那个不断更新的未知存在忧心不已。由于自己耍的一个把戏，长桥局正处在一个个恍如仙境的梦，面如好女的公子与她相拥在藤花与松林的树影中。此故，她一定会周而复始地央求哥哥将面具打开。正如自己话里所说的那样，“您不教我看的真容，原本属于天上的世界。唯恐这凡俗的尘埃对您有所玷污，故而将自己的面貌潜藏在面具的后面吧。”
    哥哥的话，会怎么作答呢？如果没有立刻逃走，兴许会说，“我是一个一无是处的丑陋之人，也许前生的大恶犯下太多。如今方得上天的垂怜，教你这样善解人意的好人来到我的身边。”
    可是几帐上的帷幕颤动起来，一只纤弱的手掌将二人的屏障打开。心怀春思的长桥局，正以含苞待放的模样，初次显露在藤中纳言的面前。因为哥哥的无动于衷，那花朵几因蒙羞而接近枯萎。他到底哪里厌恶她了呢？是脸蛋不够漂亮，身材不够秀丽，还是才德不能与他相配？长桥局这一人，乍看之下，似乎十全十美，无可指摘之处。细看之下，又觉得不稂不莠，瑕瑜互见。值得赞美的地方，实在却很平庸，原本平庸的地方，却不见得教人多么可恨。这样一人嫁到寻常人的家里，虽不至于说蓬荜生辉，也不尽然是门当户对。
    长桥局心里自然就想着，我与藤中纳言的感情不为人看好，是理所当然的事。可一开始并不指望能他的正妻，何以用这样态度来对待我呢？这教我多么伤心。
    正掀着帷幕的手，眼看要放下去了。藤中纳言这才大梦初醒般地往前踱步，高大的身子挤进房间，长桥局不由退了几步。藤中纳言伫在原地无所动作，握成拳头的手放在身侧，不自觉令人想起“不解风情之人”的话来。藤中纳言落魄得好像一个落水之人。
    难道他写来的那些情意绵绵的诗歌都是找人代做的吗？不知过了多久，总算坐下来了。两个人一时不知该说什么才好，长桥局看见藤中纳言的手背泛着红色，紧紧地崩在膝盖上，便对他说，“屋子里很热的话，就摘下面具来罢。”
    尽管是很细小的声音，仍然一字不差地刺进藤中纳言的耳中。
    “这是不可能的，”藤中纳言垂下头颅，面具的下沿搁在他的脖颈上，发出笨重的“砰”声，“我没有法子将这面具摘下来。”
    长桥局问，“难道要一生都戴在脸上吗？”
    “唯一不害怕我的脸的那个人，已经不在这个世界上了。”
    “这种病，真的就那么可怕吗？”
    “这是寻常人无可想象的病症，只要看见了我的脸，哪怕是短短的一瞬，心里也会留下不可磨灭的伤痕。”
    “我不相信有那种疾病的存在，你为什么不把面具打开，让我一探究竟？这样，到底害不害怕，也就很明白了。”
    这样说了，藤中纳言并不回答。长桥局想，他到底很不愿面对此一类的问题，每回我故意提起，都显出像是现在这幅样子。我便觉得很不痛快。值得可喜的，唯独今天清楚见到了面具的模样。不知从哪里听说，这样一张面具的样子，正是根据藤中纳言的相貌制作而成的。现在的微光之下，那面具上重彩绘制的金色眼睛，好像正在对着自己吟诵爱恋的诗歌。
    长桥局如同藤蔓的双手攀到面具的边缘，含着浅笑的面具上似乎一闪而过慌张的神色。藤中纳言陡然站起，面具也升到了半空的高度，他转过身去，面具也隐藏到了背面。长桥局连忙说，“其实我心里很知道，你在想什么的。可你却一点都不明白我心里的事。至始至终你都不明白，长什么样子与我而言，都是无关紧要的……”
    这一会儿的时间里，藤中纳言的身影已经消失在了帷屏的后面，唯独耳畔的脚步，分外的清晰。
    那么，是什么时候如愿看见了藤中纳言的长相？正如文章一开始所讲述的那样，自然而然可以联系起来。
    先前那一回不尽如人意的不辞而别，其实远远没到永不相见的时候。宫里的私差屡屡往来，正是由于藤中纳言时常送去慰问的礼物。能逗女子开心的，无非新鲜的花枝，上好的绸缎，御赐的香球。可往往能够教人真诚喜欢的东西，总是别样的贵重。且不论寻常人家的小姐，像内侍这样人微言轻的女官，承受的太多，必然是一种痛苦。
    长桥局佯装把东西收下，作回信时再委托跑腿的家臣将东西送还回去。到了某一天，定光大进找到她面前，“设若一点儿也不受，要我怎么交差才算好看呢？”
    长桥局回答，“不应受的东西却受了，这实在没有规矩。”
    大进却道，“就当作是中宫或者主上的赏赐，不也很好吗？为什么那些赏赐就能很轻易地受领呢？”
    这个定光大进嘴巴很笨，也不是一次两次听说。藤中纳言与自己共处一室的那日，也是堪比此间情形的尴尬，长桥局不觉想到那名伶牙俐齿的藤权介。
    长桥局道，“总之，拿回去吧。”又唯恐他听不懂，继续说，“这话我就当作没听过罢。”