周经理回过头，惊讶万分地看着他：“你怎么跟上来了？”
    孙特助以为他是新来的助理，摇头道：“来不及了，几十页的产品资料，你能在半小时内翻译出来吗？”
    “我可以，请把原文件让我看看。”庄理伸出手，语气平静淡然。
    孙特助见他如此从容不迫，竟下意识地从抽屉里拿出了那份原文件。
    密密麻麻的法文和数字叫人看了头疼。这份文件不仅需要翻译，还需要核算、分析，并罗列出最为重要的几个品类的浮动价格，为总裁的谈判提供数据基础。
    它的工作量非常巨大。
    会法文的翻译公司里还有几个，但是会数据分析的却只有小李一个，他如今还请假了。
    “你是新来的吧？如果能力不足的话，我建议你不要随便出这个头。”孙特助好心提醒一句。
    “没办法，周经理把我招进来就是解决类似麻烦的。这是我的分内事。”庄理一边翻看文件一边走向总裁办公室，顺手端走了一名女助理刚泡好的咖啡。
    周经理胆战心惊地跟在他身后，没有揭穿他只是个应聘者。
    有人愿意出来扛事已经很好了，周经理感谢还来不及。
    办公室里的咆哮声震耳欲聋，间或夹杂着女人的哭泣，弄得整层楼都很压抑。看来封冥这一世也是个暴君。
    第372章 别欺负老实人05┃庄·灭火器·理
    庄理端着咖啡走到总裁办公室门口，用文件夹的外壳敲了敲房门。
    里面还在骂人，没有反应。
    庄理又敲了敲门，封冥极度不耐烦的声音才响起：“进来！”
    庄理侧身看向周经理，满头冷汗的周经理连忙帮他把门打开。
    一名二十出头的年轻女子正站在封冥的办公桌前接受训斥。她脸上的妆容已经哭花了，却不难看出娇艳的容貌，穿着打扮也是精心设计过的，窄窄的包臀裙把她曼妙的身体曲线勾勒得淋漓尽致。
    这可不是便于工作的服装。
    庄理看进女人的双眼，果然发现了懊恼、挫败，和一丝难以隐藏的野心。
    所以说，她并不是忘了几位同事善意的提醒，而是想要引起总裁的注意。只可惜封冥的规矩不是随便什么人可以破坏的，而且他也完全没有怜香惜玉的心。
    他此刻正毫不留情地叱骂着女人，听见脚步声便拧着浓黑的眉毛，面色极其不善地看过来。
    他本就长得特别冷峻刚硬，一看就不是好脾气的人，发怒的时候像一头雄狮，带给旁人极沉重的压迫感。
    周经理额头的冷汗已经汇成了小溪。
    庄理却躬身上前，轻轻把盛放着咖啡、奶精、夹子、小勺、方糖的碟子摆放在桌上。
    “封总，您消消气。”他的嗓音和煦得像三月里的春风，狭长双眸微微一弯，漆黑瞳孔里便缓缓流淌出温柔的抚慰。
    这是一个长得极其俊美的男人，也是一个安静、优雅、沉稳的男人。
    看见这张赏心悦目的脸，又被对方暖得仿如冬日艳阳的目光静静凝视着，气急败坏的封冥竟慢慢冷静下来。
    他停止了叱骂，问道：“你是谁？”
    “我是新来的特助。这份文件我半小时之内就能帮您翻译出来，您别急，坐着等我一会儿，喝杯咖啡，稍后的视频会议不会耽误的。”庄理伸出手，把盛着咖啡杯的碟子往前推了推。
    他说话的语速不紧不慢，十分淡然，清朗温润的嗓音里还带着微微笑意，具有抚平一些焦躁的魔力。
    封冥眼里的怒火不知不觉就熄灭了，盯着他隐藏在镜片之后的双眸，问道：“这些化学物品都是专业术语，你看得懂吗？”
    法语和英语一样，都是越学越多的语言。每出现一样新事物，他们就会发明一个新单词，以至于单词数量一直都在增长，最终导致跨学科之间几乎没办法交流，因为很多专业术语和专有名词，不是本专业的人根本看不懂。
    化妆品制造行业的原材料大多是化学物品或植物萃取物等等，不精通相关专业的人看见这份资料等同于看见一本天书。即便是在法国生活了数十年的人拿到这份文件，也不敢夸口说一定能翻译出来。
    封冥的担心不是没有缘由的。
    庄理拉开椅子在他对面落座，语气依然温柔沉静：“没有问题，您请稍等一会儿，我马上就好，电脑能借用一下吗？”
    他礼貌地伸出手，指了指放在桌上的笔记本电脑。
    “你尽管用。”封冥立刻把电脑移到他手边，语气不知不觉也平静下来。
    “谢谢。”庄理笑着颔首，又看了看他余怒未消的脸，然后拿起小夹子，把两颗方糖放进咖啡杯，轻轻搅了搅，不紧不慢地说道：“喝点甜的东西能缓解情绪。”
    封冥没吭声，只是目不转睛地看着他搅动咖啡的手。
    这只手白皙、修长，美得无可挑剔，光滑的皮肤透着玉石一般的温润，像一件艺术品。
    庄理察觉到了他的注目，却并不介意，再次把咖啡杯往前推了推，然后开始飞快翻译那份文件。
    只一瞬间，整个办公室就响起了指尖敲击键盘的啪嗒声。
    这声音节奏极快，极密，极轻巧，像淅淅沥沥的春雨，令人听了倍感安心。
    封冥焦躁的情绪得到了进一步的安抚，瞥见站在一旁面如土色的周经理和年轻女人，便摆摆手，示意他们先离开。