另一户姓钱，夫妻两带一个女儿，倒不是官家的奴才，而是离城五六十里山村里的人，家里几亩田地被人凭势力占了，一家子存身不住只好自卖自身。也是不想家人分开，所以一直没等到买主。
    “你们只有一个女儿？”张翠花听了钱家的情况，眉头皱了起来，这种情况在乡下可不常见，一般都是把女儿卖了，夫妻两个能得条活路，不会全家一起卖身。
    钱家的就有些嗫嚅着不敢抬头看人，张翠花嗯了一声：“若是不说实话，我能买你们，也可以再卖了你们。只是到那时的话，就不是把你们全有卖在一处了。”
    钱家的男人钱老大就给张翠花跪下了：“主子，”到现在张翠花也没告诉这几个人自己的姓名，他只好口称主子：“奴才本还有一个儿子，可是与我争田的时候被打折了腿，乡下的郎中治不好，进了城花费又太高，我们这才……”
    同情是同情不过来的，张翠花只问：“你儿子现在什么地方，日后有什么打算？”
    钱老大眼泪就掉下来了：“现在医馆后院里住着，腿倒是见好，可是日后……”能治好腿就是万幸，自己一家三口都卖了身，日后也只能看儿子自己，走一步算一步。
    张翠花却不得不防：“你们即卖了身，一身一体都是主子的，若是还想跟儿了有牵连，我这里是容不得的。”
    “奶奶，”钱老大家的跪下来想抱张翠花的腿，被她给闪过了，哭道：“求奶奶慈悲，容我儿了治好腿后给奶奶效力。”
    有一个平民在外头走动，总比奴才们奔走方便一些。张翠花有些动心，只是看钱老大的年纪，他儿子都到不了二十岁，将来若是频繁的出入府里，不说会有什么不好的话传出去，这钱家全家都在这时，对自己起了坏心也不得不防。
    见张翠花沉吟，钱老大咬了咬牙：“奶奶若是不放心，也可以让我儿子签了卖身契。”他刚说完这话，钱老大家的就哭出声来：“儿子读书不差，若是签了卖身契，可就再不能科举了。”
    没想到钱老大一家子看上去粗鄙，儿子竟还是个读书种子，张翠花心里隐隐有了些想法，不过现在没见到人，也不好跟钱老大夫妻说，让他们夫妻起身，只说等他们儿子治好了腿再说。
    因李家曾做过原京兆尹府的下人，对京里的事情应该比钱老大这个山里出来的人更熟悉，张翠花便定下暂时由李家的男人李年做管事，要求他们在三天内收拾出自己住的地方跟起火的地方来。留下二十两银子给李年，用做采买几人的衣裳、铺盖之用，张翠花又让钱老大出门雇了一辆车，从角门回了东大院。
    这一趟收获不算小，张翠花心情不坏，第二日主动去给邢夫人请安。一进正院，就听到迎春的哭声，也不知道哭了多久，听上去嗓子都哑了。
    张翠花连忙用灵魂力探查，发现邢夫人新换上来顶替王夫人选的陈嬷嬷，正在拍打迎春，嘴里还不干净：“哭，天天就知道嚎丧，醒也哭饿也哭，倒累得我挨骂。”说完又往迎春的屁股上来了一巴掌。
    小孩子哪儿有什么承受力，自然哭的更大声，嗓子也更嘶哑。王善保家的从正房里出来，向着西厢房吼道：“周家的，怎么一轮到你服侍姑娘，姑娘便哭个不住，还不快哄哄。”
    那周家的最是个嘴馋身子懒的，听到王善保家的骂她不敢回嘴，下手又给了孩子一下子，惹得孩子针扎了一样哭的更大声。
    张翠花早快步到了西厢房门前，抬手重重掀开帘子，一把从周家的怀里夺过孩子，再一脚把她踹倒在地上：“你一巴掌一巴掌的打孩子，还怨孩子哭，我踹你你知不知道疼？”
    王善保家的早看到张翠花进了正院，本不欲理她，谁知她竟不给邢夫人请安，反直接到了西厢房，这让王善保家的怎么能忍？
    及至张翠花说破周家的行径，王善保家的也觉得了阵阵没脸，嘴里跟着骂周家的。张翠花可不愿意忍下，抱着迎春到了正房，也不给邢夫人请安，直直问她：“太太说想借姑娘招个男丁，我是做姨娘的不敢驳回，好好的把姑娘送到太太院子里。可是如此待姑娘，别说男丁，只怕女孩也招不来。”
    没等邢夫人发火，王善保家的早凑到邢夫人耳边，把刚才周家的行事说与邢夫人，让邢夫人想开口骂人又找不到理由，只好把周家的叫过来出气。
    张翠花好不容易找到了借口，死活都要自己亲自教养迎春，邢夫人自是不愿，两个人你来我往的谁也不肯相让。贾赦回来的时候，看到的就是妻妾两个口角。
    “天天鸡争鹅斗的，你们没事做了是不是？”贾赦也头疼不已：“张氏，你竟敢与主母大呼小叫，是不是不想在府里呆了？”
    张翠花回声道：“老爷怎么不问问我为何要与太太争论？好好的孩子任由陈嬷嬷搓磨，让我这做娘的怎么不心疼。”
    邢夫人便上前想替自己分辨，贾赦自己就是个混不吝，自然看得出张翠花这副全然不惧的样子，是打算与人死磕到底的架势，不由气道：“你自己愿意养便养，一概孩子的份例都由你自己出。”一个姨娘，竟然连老爷都不放在眼里，还反了她了。
    “老爷，迎春是老爷的亲女儿。”张翠花只说了这么一句。
    邢夫人心里得意起来，觉得自己这个正室夫人算是获胜了：一个姨娘的份例才有多少？姑娘的份例是姨娘的两倍都不止。府里所有人的份例是一齐从正院那里关来的，张姨娘自己出迎春的份例，迎春那一份自然落到她的手里。