第339页
毕竟当老板的感觉,和当员工的感觉可不是一样的。
咦,欢娇,你今天来得挺早的嘛!
柳欢娇正在电脑上敲什么东西呢,一个声音突然出现,不用抬眼看就知道对方是谁。
方黎,是原主在公司里最好的朋友,不是塑料姐妹花,倒是有几分真感情的。
嗯,早上起得比较早,所以就来得比较早。
柳欢娇一边说着,手上还在敲着东西,十分认真,害方黎也好奇起来,探头过来看。
咦,这个不是......
正文 第六百七十七章 正太软萌易推倒(九)
这是李经理给我们发的德国公司给出的合同吗
柳欢娇还是在电脑上敲着,仔细一看,是另开了一个文档,一边是德国公司的合同,另一边是直接敲下中文。
方黎目瞪口呆,欢娇!你会德文!
嗯,会一点点。
方黎心里一个卧槽,这叫会一点点这是半点不带查字典的直接翻译啊!能是一点点就能做到的
关键是这是公司合同,不是简单的德语对话,文件上面一句就有好几个专业术语。
就算是一个德国人都不一定能够看一眼就直接翻译打下文字!
你一个会一点点德文的人,居然能做到这个地步!
实在是太惊骇了,明明方黎对那上面的德文一个都不认识,可还是一直看着柳欢娇打下中字,直到整份合同都翻译完,离上班也只剩下一分钟。
十几分钟......翻译出一份德文合同!
柳欢娇点击了保存,伸了一个懒腰,看向方黎,道:小黎,好像快上班了,你还不会快回座位吗
啊噢噢,我马上就回!
说是回,可方黎还是一步三回头的看着柳欢娇,就像是看见一个外星人似的。
直到坐回自己座位,也还在想着这个柳欢娇是不是自己报了一个德语班,偷偷练习德语来着!
这个德语当然不是原主学的。
是柳欢娇穿的女二设定太强大,尤其总裁里的女二,白富美还不止,一定得精通八国语言,一站出来就能闪瞎众人,却抵不过女主一个傻傻而纯真的笑那种。
本来她也不是想炫技,她只是单纯的把这么一份合同翻译出来,在事业上做点绩效而已。
养一个孩子太费劲了。
徐尧卓那么瘦,怎么也得买点冬虫夏草人参燕窝啥的给她补补身子。
还有那代步车,那油门,轰起来太不爽了,还是上个世界她租的跑车好开。
不是有那么一句话吗从简入奢易,从奢入俭难。
柳欢娇过惯了好日子,上个世界是白富美,上上个世界还是皇上,这个世界就换成了一个小职员。
她能习惯才怪。
显然,金子到哪里都会发光的。
等柳欢娇把文件发给李经理之后,很快李经理就叫她去办公室。
平时原主的表现算是中偏上,李经理也是挺看好的原主的,想着自己要是更上一层,他这位置就得从原主和另一个男人中选。
而现在这个员工,更是让他眼睛一亮啊!
李经理看着在邮箱里躺着的那份合同,眼睛极亮的问柳欢娇,小柳啊,这合同我记得是昨天才发给你们的吧,你今天就翻译好了
其实这合同就是发一份。
他们这部门也没有精通这门语言的人才,所以是交个任务,让他们翻译成英文,再翻译中文。
谁知道才一晚上的时间,这就直接变他看得懂的文字了
柳欢娇点头,是,经理。
你确认过了吗没有错吧
没有,我已经确认过两次了。
李经理满意的点了点头,然后看着柳欢娇,又问,小柳,你这文件真是你自己翻译的没找谁帮忙
没有,是我自己一个人翻译的。柳欢娇极有耐心的回答着。
不过我记得你简历上没有写过你会德文啊
正文 第六百七十八章 正太软萌易推倒(十)
嗯。
柳欢娇点头,又道:我之后报班学的,平时也有自学其他国家的语言。
李经理更加激动,问,那你德语口语如何
能正常交流。
那就好!李经理拍了拍桌子,十分开心的道:我正愁这工作还得转交给其他部门呢,你说你们虽然都是高材生,可也就会那英文,对德语一窍不通,没想到现在被我发现一个人才!这样,我一会儿就把德国那边人的邮箱还有电话都给你,你负责去交流,如果这单生意谈好了......
李经理笑眯了眼,嘿嘿,我这个位置,你也是很容易就坐到的呢。
柳欢娇点了点头,不卑不亢的道:那我就要先恭喜经理晋升了。
哈哈哈哈!
李经理真是越看柳欢娇越开心,大笑道:小柳啊,以前还没看出来你这么会说话呢,也懂事!这样也好,职场上啊可不是只闷头工作就能混得好的,该争取的还是争取啊!你要是金子就得站出来给大家瞧,不然上面的人这么忙,谁能看见你
说的都是实话。虽然残酷难听,却一点不假的职场道理。
柳欢娇都明白,但还是一副受教的模样,嗯,我知道了,谢谢经理。
好吧,出去工作吧,好好干,我看好你!
柳欢娇从李经理的办公室出来,没多久,方黎就过来,问她,欢娇,经理找你干嘛啊
那合同的事。
方黎就像是看破天机一般,连道:不会是见你会德语,就把这工作交给你吧我记得昨儿经理还在担心这份工作我们部门接不下来,得转交给其他部门,现在你这么快就把合同翻译出来,肯定得把这重任交给你!
柳欢娇点头,八九不离十。
方黎高兴得跳了一下,真的!
叫了之后才发现部门的人都往这边看,连低头道歉,这才凑脸和柳欢娇低声道:欢娇,那我可得恭喜你了,这份工作干好,指不定你以后就是我们部门经理了!
这话,倒是和李经理说得差不多。
柳欢娇看向方黎,你知道什么消息
方黎回头看了看其他人,见都在忙着自己的事,才凑到柳欢娇耳边道:嗯,我听说李经理好像要升职,去更好的部门当经理,这样我们部门的经理就空缺了,这时候你再把这份工作干好,那经理位置可不就是你的!
其他人也都知道
不清楚,应该不知道吧,我都是听上面的一个秘书和我说漏嘴我才知道的。
方黎和公司不少秘书都玩得不错,掌握了很多内部消息。
柳欢娇点点头,似乎在琢磨着什么,不过在这个节骨眼上,我要是把这件事搞砸了,或许就永无翻身之地了吧