第67页
赶完了ppt,许时沅眼睛和精神都乏累,连着打了好几个哈欠。
洗完澡出来,也快十一点多了,她精神了些,戴上耳机听轻音乐,她抱着枕头,按照惯例点开了微信看看睡前的消息。
那只猫猫背影的头像旁边,有了红色的消息标志②。
聂洲泽没领红包——
「刚才在忙没看消息,到了就好」
「上次我也说要请你吃饭,但你有事没请成,所以今晚这顿算我的。」
许时沅:
「不行」
「说好我请就是我请的,不能相互抵消的,」
「聂叔叔您说请我吃的那顿我还等着呢」
和他呆了这么久,许时沅才发现,自己没之前那么拘束,有点像……她和朋友之间的相处模式,舒服自在了许多。
也挺好的。
过了一会儿,微信聊天框出现了“聂洲泽泽泽泽领取了你的红包”字样,许时沅笑了笑,放下手机。
聂洲泽:
「好,那不抵消,我的那顿先欠着。」
「对了,以后聊天别用您,看着怪怪的」
“以后聊天”“别用您”。
许时沅弯了弯唇,心满意足放下了手机,闭上眼睛和周公相会。
.***
又是一年毕业季。
这一届的毕业生们忙着写论文准备答辩,同时也不忘了找工作或者实习,大家各有安排,许时沅也不例外。
只不过,目前她还在犹豫,她有一毕业就当freelancer(自由翻译员)的打算,又怕错失了进入大企业进行系统历练的机会。
她咨询了导师,导师说这还是看个人,应届MTI能进入大公司当个inhouse翻译员,有这个机会自然不错。
但是有些人在毕业前就积累了不少工作实践经验,人脉也比一般的毕业生要丰富很多,懂得时间管理且自律上进,你这一类人去做自由翻译员,基本上是没有问题的。
许时沅认真想了想,其实她挺符合后者,所以也就没有着急向大公司投简历。
作为翻译学院的一名学子,要想毕业,在此之前必须得经历许多场“残酷严格”的同传模拟试验,同时还得准备毕业论文和答辩的事。
于是乎,这段时间,许时沅忙得像被旋风刮过的陀螺,转个不停。
因此,当聂洲泽问她有没有时间,把上回欠她的那顿饭补回来,她只能说最近太忙,暂时没时间。
毕业论文完成得差不多了,许时沅把论文发给了导师看,导师看完后,给了她很多修改建议。
这天中午,在宿舍午休过后,许时沅来到了图书馆四楼研究生室。人很多,找个空座位费了她一些时间。
坐下后,她拿出笔记本电脑,旁边堆了四五本作为参考资料的书籍,整个下午,按照老师的建议进行细节完善。
然而,不幸的事情终究是发生了。
她正在打字时,并且还没来得及保存修改后的论文,电脑突然蓝屏了。
无论怎么按键盘摆弄鼠标都没用,一点反应都没有,那一刻,她脑子也像被按下了一键清除,空白一片。
只可惜,图书馆这个安静的地方,不能让她抒发下痛苦。
等了半小时后,它终于恢复了正常,还好这个软件会自动备份,她找回了刚才修改到一半的论文,虚惊一场。
到了晚上,修改得差不多了,她正准备把修改好的论文发给导师,这电脑又作妖了,其他操作都正常就是无法发送文件,再点两下,她刚刚保存的文件干脆消失得无影无踪。
“安安,我电脑又作死了。”
“诶哟,你是不是没有卸载上次不小心装的那个病毒软件?”李安安走过来,帮她捣鼓了一会,“诶哟太复杂了,要不去电脑城问问专业人士吧?”
许时沅仰天长叹了声,“那也得等明天,现在太晚了。”
“你这论文ddl啥时候?”
“今晚十二点前。”
“那……咋办?我电脑借你重新改?”
“先等一等,我想一想先,”许时沅没有坐以待毙,她在思考她认识的同学朋友中,哪位比较精通电脑技术。
想到了!
不知道能不能行,但是死马当活马医吧。
「聂洲泽叔叔,你现在方便吗?」
「我电脑出了点小问题,你能帮我看看吗?(如果打扰到你当我没说过…」
聂洲泽刚洗完澡出来,刚好听到桌上手机的震动声,他点开消息一看。
他回:「电脑出什么问题了?」
许时沅打了几个字,又删除了,因为打字描述着实有点复杂,于是发:「就……问题挺复杂的,我想打电话跟你具体说,可以吗?」
聂洲泽:「可以」
看到他发的这两个字,许时沅忽然有一丢丢紧张,她点开输入框旁边的+,即将点上“语音通话”时,她指尖顿了片刻。
许时沅转身,问身后的李安安:“安安,我声音听起来会不会很奇怪?”
“没有啊,和平时没什么两样。”
然而,下一秒,手机响了,是“聂洲泽泽泽泽”的语音通话请求。
许时沅清了清嗓子,按下了绿色接听键,那头,低沉磁性的男声立即响起了,“喂,时沅。”
作者有话要说: 谢谢猪总的地雷儿