第十六章
“岂有此理!闻所未闻!丢人现眼!”汉密尔顿大吼,把桌子拍得啪啪响。“二区建立二百多年,从来没有对罪犯妥协的先例!”
吉利亚诺·雷米轻咳一声,打断了现任季度议长半真半假的怒吼:“您看问题的角度可能有点问题。因为相较于罪犯,我们都认为莉亚·洛温斯汀更像是受害者。”
“洛温斯汀小姐……”他翻了翻会前发给议员们的文件,“……啊,这里,第4页第2段话,‘12岁时,阿米莉亚·洛温斯汀被北美叁区人贩兼皮条客马修·卡梅伦·穆勒诱拐,之后在个人意志受控状态下签订奴隶契约之类之类。14岁后契约被转给查尔斯·巴杜里,作为后者店内的妓女工作直至死亡’。您想想,她受了这么多苦,肯定想要报复啊。”
汉密尔顿从鼻子里‘哼’了一声:“那她为什么不报复她之前的奴隶主?”他扶了扶眼镜,学着雷米的样子指着文件上的某一行,“还是第4页第2段,里面说她被转手过4次,经历过5任奴隶主。让她吃苦的又不止是巴杜里,为什么死咬这一个?”
“也许是一时半会儿没想到?”雷米装模作样地说,“她的要求不过分,同意也没什么。您也知道,找不到最后一个胎种,我们没办法封存妖魔卵。再拖下去,那玩意儿可就要孵化了。”
“议长先生,兹事体大,万不可被个人好恶左右判断。若做出了错误的决定,二区民众的生命和财产安全便危如累卵!您可千万要叁思啊!”
“对啊,议长先生。二区正处于建立以来最危急的时刻,兹事体大,请您一定不要只顾人情不顾法律。”另一位议员笑嘻嘻地接口,“您如果觉得只处理巴杜里一人不公平,那就把奴役过洛温斯汀小姐的奴隶主都抓回来呗。”
亚历山大·靳克劳立刻表示赞同:“是个好办法,也不难做到。只要跟守夜人/守日人协商,让他们向这些人所在地的政务机构申请跨区抓捕不就行了吗?”
汉密尔顿被噎的一句话都说不出来,只能睁大眼睛狠狠地瞪着这些人。他当然知道目前应该采取什么措施,但这个时候‘应该’并不意味着对他有利。如果像其他议员建议的那样,答应那个女鬼的要求,让巴杜里接受普通人法律的惩罚。那就要将其所作所为,告知北美其他叁区的行政机构,因为巴杜里的共犯和大量受害者都来自于这些地方。
本案发展到如今这个恶劣的地步,跟二区区政厅监管不利有很大关系,其他区的行政人员肯定会代替受害者向二区提出赔偿要求。鉴于他就是议事会的季度议长,是目前二区最高行政机构的领袖,肯定会由他出面负责商谈赔偿的数额和方式,并且最终会在赔偿书上签名。
想想吧,他的议长任期内,二区不但出现了即将孵化的妖魔,其直接责任人又是他的主要资助人和支持者之一。而他不仅没能成功解决事件,还把事情越闹越大,丢人丢到了外区和普通人那里。选民们会怎么看他?会怎么看汉密尔顿家?
他的名字将永远跟无能和赔款连在一起,家族在政坛的未来很可能因此断送!
所以,不,他决不会同意女鬼的提议。或者说,他绝不会在任期内同意。
只要再拖一拖,再等叁周……不,两周。两周后他就可以用身体不好为理由提前卸任,那时候这事儿就是下一季度议长的责任了。
有人看出了汉密尔顿的盘算,也都不希望他的谋划成真。于是,不久前才稍稍冷却的气氛再一次升温了。
几位议员忙于攻讦汉密尔顿,帕西瓦尔眼观鼻、鼻观心地逐字阅读巴杜里一案的相关文件,好似一座会喘气的石膏像。别看他们痛斥议长先生时正气凛然,好似一心为公,实际他们只是想借机把汉密尔顿搞下去。帕西瓦尔这种不熟悉政治辞令的人都能听出来,这些人在不断催促还未发言的议员附和他们。这样他们就能以“汉密尔顿招致多数议员不满”为由,正式推动弹劾议长或罢免议员的流程。
目前看来,虽然多数人都不介意调侃一下焦头烂额的议长,但没几个真的想对他赶尽杀绝。
医生翻了一页文件,肃着脸按叁秒一个字的速度缓慢阅读着案情介绍,似乎被眼前的文字引发了深层次的思考。
其实这玩意儿就是他写的。
他正准备再从头读一遍案情发生的时间轴,那段用新罗马字体打印出来的文字却突然同时抖动了起来。紧接着,那些词就像放学时分冲出校门的学生一样,一窝蜂地涌到了纸页边缘,留出了一大片空白。一些字母犹犹豫豫地从大部队里挪了出来,慢慢地在空白处组成了一句话。
“为什么很多人都在用‘兹事体大’这个词?是议事会刚制定的固定发言格式,还是我错过的推特热点?”——Z.J.
医生垂下眼帘,偷瞟了一眼坐在他右手边的扎克·吉斯特【1】,屈起食指在纸页边缘弹了一下,回复了对方的问题。
“汉密尔顿先生之前曾经用‘兹事体大不可仅听一家之言’为由,拒绝批准守夜人/守日人进入私人领地探查怨气滋生的原因。现在有些人觉得,就是因为他从中作梗,我们才没在妖魔授种前发现它。”——P.G.
很快,他听到了吉斯特的闷笑两声,就立刻用咳嗽掩饰了过去。短短一分钟后,他也开始满口‘兹事体大’地逗起了汉密尔顿。
帕西瓦尔见状翻了个白眼,对吉斯特的个性有了更深刻的了解。对方是议事会中天堂的代表,跟地狱代表理查德·彭布罗克分享同一个席位。这两位按单双周排班,轮流参加议事会。他们在大事上交接得一贯很清楚,但可能不会在会议发言用词这种小细节上下太多功夫。
汉密尔顿被同僚们左一个“兹事体大”,右一个“务必谨慎”搞得心烦意乱。眼见他的情绪越来越狂躁,言语也逐渐失去逻辑,已经开始觉得吵的医生敲敲桌子:“好了。诸位讨论了这么久,对这个问题应该已经有想法了。请投票吧。”
“认为莉亚·洛温斯汀合情合理,同意让巴杜里接受普通人法律的惩罚,请举手。”
除了塞缪尔·汉密尔顿之外,所有议员都举起了手。
“十一比一,提案通过。”
在非紧急事务上,区政厅如同所有智慧生物创建的官僚机构一样,工作效率低到惨不忍睹的地步。但因其核心仍为专制政体,最上层统治者的命令一经下达,所有部门就以惊人的速度运转了起来。短短半个月后,巴杜里案的证据链就已全部整合完毕。不但可以完成阿米莉亚·洛温斯汀的心愿,把案件相关负责人的罪名都钉死,还不会暴露任何跟超凡人世界有关的信息。
于是,六月的第二个星期叁,顾医生下了夜班后,就按计划带着一堆材料来到了纽约警局第27分局【2】。他到的时候早班还没开始,格林威和洛根的还没到,警局里的人要么没下夜班,要么从前一天白天加班到现在。他问明了两位警探办公桌的位置,拖了张空椅子坐在旁边看起了报纸。
最新好莱坞爆出了一条惊天丑闻,某着名青少年电影制片人常年利用其职务之便,诱骗或胁迫未成年演员为他和他的同伙提供性服务【3】。各大媒体掀起了一阵狂欢,他们深挖好莱坞的恋童传统,采访跟这些人合作过的业内人士,通过各种蛛丝马迹推测可能的受害者……报纸、杂志、电视叁位一体,24/7无间断地播报着相关的信息,可谓盛况空前。
各个电视网的多位王牌脱口秀主持人也都没错过这次热潮,你方唱罢我登场,以此为素材创作出了大把的笑话,多时段轮流轰炸嫌犯们已经千疮百孔的名声。
今日的报纸也发布了与此事有关的报道:它用大篇幅描述了一位受害者的经历。
她也是最先站出来指证那些人的演员。
帕西瓦尔盯着那姑娘的照片看了两眼,用大拇指在版头处随意抹了一下,报纸上大大的‘华尔街日报’几个字就变成了‘二区时报’。各版的报道也从普通的国际局势和经济变化等,变成了‘奥地利王室发言人谴责意大利守夜人暴力执法’与‘洪都拉斯多个水晶矿洞暴动,国际水晶价格疑将飙升’这类、似乎只会出现在叁流幻想故事杂志上的标题。
时报的头版印着一张查尔斯·巴杜里的近照,左侧用黑色的字母写着‘娱乐业大亨身陷非法蓄奴丑闻’。医生把报纸翻到改文章发布的版面,一边读一边想,虽然超凡人和普通人严格意义上算是两个种族,但行事逻辑简直相似到了可怕的程度。
可能是因为两者你中有我、我中有你,文化也互相根植、纠缠不清?
早上8:45,格林威踏进了27分局的大门。他习惯早一点到警局,提前整理手头案子的各种线索。
他觉得这个习惯能让他用更好的状态开始新一天的工作。
甫一进门,他就看见顾医生正坐在他座位旁看报。倒不是说他的眼神有多好,只是年轻人实在跟周围的环境有些格格不入。只见他穿着蓝白条的西装外套,亚麻色的衬衫、白色长裤和同色的皮鞋。走近一看,格林威发现对方的腿上还放着一顶奶油色的平顶草帽。
这哪像上班族,简直就是出门度假的富家少爷。年长的警探心里嘀咕着,嘴上还是礼貌地打了招呼:“早啊,顾医生。”
“格林威警探,您也早。今天来是为了两件事。”
帕西瓦尔把报纸迭整齐放到桌边,从公文包里掏出一个文件夹:“第一件事是,我发现了有关裸尸案的新线索。”
“您看,”他指着夹在其中的一张新照片说。“我在几具尸体上都找到同样的刺青。”
“刺青?之前验尸的时候没有发现吗?” 格林威接过照片仔细看,“这是……莲花?”
“啊……因为这些刺青用的似乎是一种温变墨水,在华氏86度左右的时候才会出现。检验报告附在后面了,”帕西瓦尔用设计好的说辞回答了警探的问题。“您觉得是莲花?我也觉得像。”
他俩刚讨论了一会儿刺青的花样,洛根就踩着点来上班了。他看见帕西瓦尔后,立刻露出了假惺惺的笑:“稀客啊,医生。您大驾光临,鄙局真是蓬荜生辉。”
医生闻言挑起了一根眉毛:近来,他对社交辞令的研究有了不小的进展。他已经能分清反讽和客套了!洛根警探这明显就是在装模作样地客套!这种情况下,他应该……
“您太客气了。承蒙招待,不胜感激。”他对高个儿警探点点头,“我正在跟格林威警探说裸尸案的新线索。”
医生的回答让格林威吃吃地笑了起来,但洛根的注意力已经被医生的后半句话吸引住了:“新线索?”
“对,一个莲花样式的刺青。”格林威把照片递给了他,“看照片是在手腕内侧……”
“右腕。”帕西瓦尔补充道。
“怎么之前没发现?”洛根拿着照片翻来倒去地看了一会儿,问。
格林威耸耸肩:“墨水是温变的,在一定温度下才会出现。”
高个儿年轻人又研究了一会儿照片,转头看向医生:“您是怎么发现的?把尸体放进烤箱了吗?”
法医的脸上先浮现出了一种茫然,接着他慢慢皱起了眉头:“不……法医办公室好像没有这么大的烤箱?”
“我本来是想看她右肘的尸斑,”他一边比划一边解释。“看的时候一直握着她的手腕,等我要检查另一只胳膊时,就发现了这个。”
“好吧,”洛根死盯着那朵蓝莹莹的小花。它不同寻常的颜色和四周青白的皮肤,让他没来由地觉得毛骨悚然。
“好吧。”他又重复了一遍,用力抹了一把脸。“鉴证实验室有没有查出这种墨水的名称?成分也行,我们可以从这里入手,查查看有谁买过它……”
“我想您可以不用这么急,”医生拿出手机在上面点了几下。“这就是我今天来这儿要做的第二件事了。我的一个熟人,可能知道这个图案的一些信息。”
帕西瓦尔将手机递到格林威鼻子底下,屏幕上是一盒火柴的照片,深蓝的盒面上印着一朵银色的花。格林威看了又看,最终确定,火柴盒上的图案同尸体身上刺青一模一样。
他把两张照片排在一起展示给洛根看,同时问医生:“您的那个熟人在哪儿拿到的这个盒子?”
“我也不知道,”医生摇头,“我看见这个火柴盒的时候,还没发现这些刺青。但我让他今天上班前来这儿一趟,你们可以问他。”
【1】他是英剧《永恒之法》的男主。天使,专门做法律援助的律师。尖酸刻薄、愤世嫉俗,不太尊重天堂的各种条条框框,一天到晚跟堕天使谈笑风生,老把“我管那些loser去死啊”挂在嘴边、摆在脸上。但其实心中有大爱,非常善良温柔。典型的刀子嘴豆腐心吧……
我之前提过这部剧,我也很喜欢演这个角色的演员。但这个剧,真的真的蛮无聊的;
【2】纽约警局第1到第34号分局都在曼哈顿区,主要管这个区里的案子。《法律与秩序》主剧及其衍生剧的所有案件也都发生在曼哈顿区,主配角都是专管该区事务的警官和检察官。但现实中有些分局因为种种原因,根本不存在或是曾存在现取缔。纽约市并没有第27分局,是剧里编出来的;
【3】这是《法律与秩序:特殊受害者》第16季的一个案子。考虑到这一季的播出时间,这个案子应该是取材于韦恩斯坦性侵案,只不过受害者的年轻改小了。这一集的结尾也很有趣,可以说是意味深长。
终于!要结案了!耶!耶!耶!
尒説+影視:ρó㈠捌мó.cóм