马嘉嘉从报馆出来，见还有时间，打算去文具舖买一些纸张写稿，刚想过马路，突然有一个人盲冲冲撞过来，低声说了一句对不起，就马上跑开去。
    这个镜头马嘉嘉非常熟悉，电视上看过不少,她摸了一下口袋，转身大叫:“有贼，小偷，不要走。”
    小偷当然越叫越走。
    马嘉嘉在后面一直追，可惜以她的运动神经线，除了气喘外，还是气喘。
    眼见辛苦得来的稿费要泡汤了，横巷突然伸出一隻脚，把小偷绊倒。
    一个戴着太阳眼镜满面鬍子的男人走出来，一隻手拎起小偷的衣领，他拼命挣扎，偷来的钱包掉在地上。
    马嘉嘉气喘如牛地追上来，从地上拿起钱包，打开数一数，幸好稿费仍在。
    “有没有损失?”鬍子大汉声音低沉地问。
    “谢谢你，没有损失。”
    鬍子大汉把小偷仍在地上，他滚地壶芦转了一圈，摇摇晃晃地跑了。
    马嘉嘉也没打算追究。
    “下次小心点，现在市道不好，很多人为两餐，出来鋌而走险。”
    马嘉嘉表示知道。
    她刚才一路追贼，街上其他人都冷漠地视而不见，只有这位仁兄出手相助。
    “谢谢你，为表谢意，我请你吃热狗，不知你赏不赏面？”
    马嘉嘉看见对面马路有一间热狗店，这个年代没有手机交换脸书微信，可能这一别，此生就此别过，趁着对方还在，把恩情先还了。
    他摸摸肚子，非常爽快:“好喎，我正想找点东西吃。”
    两人行入热狗店，马嘉嘉买了两隻热狗，看见这儿也提供酒类饮品，她问鬍子大汉:“你饮不饮啤酒?”
    “呵呵，我的至爱。”他爽朗地笑起来。
    马嘉嘉又买了两杯大啤酒，然后一人一隻热狗和一杯啤酒，站在近门口的小圆枱。
    这间热狗店只提供企枱，不提供座位，人人都站着吃。
    马嘉嘉拿起啤酒:“我叫嘉嘉，刚才谢谢你。”
    鬍子大汉也拿起啤酒:“不用客气，我叫罗拔。”
    两隻杯子互碰一下，各人豪气饮一口，交了朋友。
    他拿下一直戴着的太阳眼镜，露出一对绿色眼珠。
    “你…”
    刚才追贼，一路气喘，现在终于站定定看清楚眼前这位仁兄。
    罗拔、鬍子、太阳眼镜、绿色眼珠。
    情节是多么熟悉，熟悉到她都穿越过来。
    威廉·罗拔·亚德雷，这是威廉爷爷的全名，他在小说中都是用罗拔这个名字跟小甜甜交往。
    “什么事?”
    罗拔见她眼定定看着自己，不是被他的大鬍子吓怕吧！
    马嘉嘉摇一下头，清醒一下，望一下四周，热狗店内都有很多鬍子大汉戴着太阳眼镜，是这么巧合吧。
    她又不能叫罗拔马上把鬍子剃掉，让她看清楚真面目。
    她再看看他的头发，棕色的，她记得漫画小说提过，最初头发是金色，后来慢慢变成棕色，再后来又变回金色。
    再看看他的衣着，普通恤衫加一条工人裤，就像一个普通蓝领工人。
    如果他是威廉爷爷，他真的应该去荷里活发展，当大家长太可惜了。
    “没事，只是好奇，你没有鬍子的样貌是怎样的?”
    他摸摸下巴，鬍子的确有点长:“我在矿地工作了一个多月，没时间剃鬍子，就长成这样了。”
    她不知道小甜甜入面的亚德雷家族有没有矿场，但现代中的亚德雷的确是有矿场业务。
    她突然想起菲利·亚德雷，不知道他怎样了，不过有姑妈在，应该没事吧。
    此亚德雷非彼亚德雷，这个姓氏真的这么普通吗？就像百家姓中的陈李张王何,通街都是?
    这儿的人,交朋友都只告诉对方名字,不提姓氏,就算问他,也不见得他会告诉真实姓氏。
    “你没事吧?”突然见马嘉嘉沉默起来，一面苦恼。
    如果他真是威廉爷爷,还帮她捉贼,过几年可以看到他和甜甜的婚礼,那就此生无憾了。
    罗拔看见马嘉嘉一面饮啤酒，又一面阴阴地笑。
    她不是追贼追到傻了吧！
    一头黑色短发，一件宽松的长袖恤衫，一条吊带牛仔裤，身高只到他的胸口,刚才还以为她是一个小男生。
    她很明显是黄种人，但英文又非常标准。
    旧金山那边的华裔矿工，他们会abc就已经很了不起，这个女孩子看起来非常融入美国的生活，看她刚才点餐，不像外来人。
    “没事没事。”不能证实他是不是威廉爷爷，就当不是吧，免得伤脑筋。
    “你的英文很标准。”唐人街的人，他们说英文都有浓厚的口音，不像嘉嘉，如果不看她的面孔，真的以为她是一个白人女孩子。
    又是这个问题，基本上每一个新相识的朋友，都会奇怪她这个黄种人怎么可以说得一口流利英文。
    她大大地咬了一口热狗，口齿不清地说:“我是孤儿，在美国长大。”讲到她都差点相信自己是在美国出生。
    原来如此。
    罗拔安慰道:“任何人的出生不是自己可以控制，孤儿没有什么可耻，这世界人人平等，用祖先留给自己的名衔作威作福，才是最可耻。”
    用现代术语翻译一下:富二代，滚开吧!
    “好，说得好!”马嘉嘉豪气地举起啤酒杯:“你这个朋友，我交定了!”
    饮完一杯，马嘉嘉意犹未尽，为两人再买一杯啤酒。
    “你成不成?”罗拔看见马嘉嘉新添的啤酒，目定口呆，个子小小这么能饮？
    “没问题!”她又豪气地连灌好几口，马嘉嘉除了喜欢可乐，酒类饮品是另一嗜好，她的酒量在马家子弟中是名列前茅。
    “你住在哪儿?”没有手机，想找人真不方便。
    “我这两天住在朋友家中，然后去亚特兰大，那儿请一批伐木工人，我应徵了。”
    “逗留多久?”
    “暂定三个月。告诉我你的地址，我做完工回来找你。”
    “我在郊区的猪场打工。”她问老闆借纸和笔，写下地址递给罗拔。
    不管他是不是威廉爷爷，她都希望跟他保持联络，如果他真的是威廉爷爷，凭她和甜甜的交情，一定有机会再见面，也许在他和甜甜的婚礼上。
    怎么说她都赚了，又给自己一个赞。
    饮着吃着笑着，太阳慢慢下山，马嘉嘉问老闆现在什么时候，原来已经过了4点半,她要赶回去跟厨房大妈会合，返回猪场。
    罗拔送她到集合地点，再跟她约定三个月后去猪场找她才离去。
    马嘉嘉看着他的背影，心中很强烈的感觉他就是威廉爷爷，下一次也许可以要求他把鬍子刮了，露出真面目。
    --