卡喀亚在半路中就拆开了它，上面写着：“请带孩子去看儿童心理医生，不要让她的脑子里塞满过度的幻想。”
    不管怎么说，当时，在兽医推断出麦克鸭“缺乏运动”后，卡喀亚给莫蒂西亚写信求助：“用什么样的方式出远门不引人注意？”
    戈梅斯热情地向他们推荐了“黑珍珠号”，他的老朋友杰克。
    正如艾伦所说，杰克船长喜欢朗姆酒，又缺钱，并且不太在意同时运送“一个拥有剪刀手的阴沉男人，一只会说话的鸭子，一个普通小姑娘”的组合。
    只是有一日，看到他们站在甲板上，杰克像是突然从梦中惊醒，擦了擦眼睛怀疑地看着他们，然后他翘着兰花指，摇晃着身体，问身边的大副巴博萨：“你！告诉我，是我喝多了吗？”
    巴博萨阴阳怪气地回答：“不可能，绝不可能！是你喝少了。”
    杰克恍然大悟：“啊…我就知道。”，随后，他去拿更多的朗姆酒，顺便把甲板上的“一家三口”忘了个干净。
    不过在同意他们上船前，杰克在回信上也交代了《海盗法典》上的条条框框——从字迹上来看，或许不是他本人写的——卡喀亚才会知道得如此详细。
    现如今，她不好意思地说：“没想到杰克叔叔说的居然是真的，我们都以为他只是想坐地起价，把船票涨十倍。”
    “奇耻大辱啊！”艾伦摇着头说，“他连游客都载了，还当什么海盗？改行做观光船船长不好吗？”
    甲板上，所有的海盗都笑了起来，笑声中充满嘲意。
    卡喀亚提醒道：“可杰克船长不会变成深海怪物，还让你们知道自救的办法，他又让我知道《海盗法典》。他是我们所有人的恩人。”
    杰森沉沉地反驳道：“单单是他让你知道《海盗法典》这件事，他就不可能是我的恩人。”
    如果艾伦打算遵从法典行事，这意味着被丢下大海的只能是卡喀亚，这肯定不是杰森想看见的。
    但这也不是杰森能反对的，不死的海盗们解开卡喀亚身上的缆绳，女孩顺从地垂着头，像个温柔的祭品，完全没有反抗。
    达米安喊：“住手！”，愤怒中，他也挣开绳索，踢开一个海盗的手，抢过海盗的武器，顺便斩断了杰森身上的绳子。
    海盗们乌泱泱地冲上来，仗着不死之身和两个蝙蝠崽缠斗，混乱中，达米安和卡喀亚四目相对。
    卡喀亚的眼中充满哀求之色：拜托，不用反抗啊，让我下去看看！
    达米安的眼中充满英雄气概：不要害怕，我们这就救你回来！
    两人心中所想，目中表达的含义根本都是天差地别，完全是无效的交流。
    卡喀亚只好主动爬到船舷上，含恨一头扎进深海——干脆不用海盗丢，她自己跳了下去。
    遥远的海域上，驾驶着“黑珍珠号”的杰克·斯帕罗不断地打着喷嚏，揉着鼻子。
    站在一旁的巴博萨，没好气地问：“你感冒了？”
    杰克吸了吸鼻子：“胡说，我从不感冒，肯定是有人在背后对我议论纷纷，因为我太遭人惦记了。”
    巴博萨翻了个白眼，嘟囔道：“招人嫉恨还差不多。”
    他可是记得，在酒吧里，杰克船长被姑娘们一人扇一巴掌，扇得嘴歪眼斜的场面。
    爱德华从船舱里走出来，剪刀手“咔咔”作响，轻声问：“我们什么时候能回哥谭？”
    他会在这里依然是杰克的锅。
    本来“黑珍珠号”已经在哥谭的码头停泊，麦克鸭也下了船，没想到杰克突然看见一伙仇敌在海上出现，匆匆忙忙地起航逃命，把还没上岸的爱德华一并带走。
    爱德华沉默寡言，麦克又担心哥谭小偷多，只是多加关注提着的行李箱，浑然不觉身边少了个人，摇着尾巴挺高兴地走远了。
    “别担心，”杰克拿着朗姆酒，边走边说，“我给亚当斯一家还有你的女儿寄了礼物，是非常好玩的游戏棋。巴博萨，记得吗？”
    巴博萨嘟囔：“我只记得有一盘差点把我们搞死的游戏棋。”
    爱德华震惊地看过来，杰克笑着说：“当然不是，我寄的是普通的游戏棋，我在商店里买的，塑料的，只要三美分……”
    忽然，他脸上的表情僵硬了，手指一动，从口袋里掏出一盒塑料棋，目瞪口呆地轻声说：“它在这儿，普通的在这儿，那我寄出去的是……等等，听我解释！…”
    说话间，他飞快地跳过一个桶，躲过了爱德华的剪刀。
    与此同时，卡喀亚跳进了海中，血族不用呼吸，她的身体很自在地迅速下沉，隔着海水，能看见海面上停泊着的海盗船。
    她开始怀念沧龙，如果侏罗纪公园的恐龙们没有被送到月球，她现在就可以骑着沧龙往黝黑的深海中探险了。
    不过，这个想法只出现了一瞬，一些声音从海底传来，随着这声音，一些金色的人影打破了她在安静的海水中产生的遥想：
    一些“人”正从海底朝着她游来，它们长发飘飘，轻盈纤细，上半身是人，下半身拖着长长的金色鱼尾，正是传说中的生物，美人鱼。
    这些美人鱼围着卡喀亚，似乎想用手摸她，小女孩把自己的姿势从“平躺”调整成“直立”，又惊又喜地看着她们。
    其中一条人鱼，最美艳的这条，凑了过来，捧住卡喀亚的脸颊，她海藻般的黑色卷发顺着水流飘荡，和卡喀亚的金色长发几乎要卷在一起。