第209页
我希望我能告诉你我有多爱你,尤金。但相反,我只能在你沉睡时在你的额头上留下几个吻,以这样的方式来感谢你让我成为这个世界上最幸运的人。
(IwishIcouldtellyouhowmuchIloveyou,Eugene.ButieadIcouldonlygiveyouafewkis色sonyourforehead,thankingyouformakingmhe露ckimaniheworld,whenyouaredeepinsideyourdreams.)
我有许多想向你做出的承诺——永远忠诚,永远使你快乐,永远将你摆在我自己之前。但或许这并没有必要。我们有一生来共同度过,而你可以亲自体会所有我想要出口却没有说的话。
(Ihavemanypromi色sthatIwaomakoyou:toalwaysbrue,toalwaysmakeyouhappy,toalwaysputyoufirst.Butmaybhereisnoneed.Wehavealifimospeogher,andyouwillgo色eeverythingImeaosaybutneverdid.)
我期待着明天的清晨,期待着你在我的手臂之间醒来。因为从今往后,你是我的,而我们拥有彼此。
(Iwillbelookingforwardtothe摸rning,whenyouwakeupinmyarms.Foryouaremine,andwehaveeachother,fromnowonandforever.)
做个好梦。
(sleight.)
……
“我宁愿从来没有遇到过你。”
尤金无法否认,他曾经许多次这么想过,尤其是当他疼得几乎快要坚持不下去的时候。
但是现在他突然明白,这句话并不是真的。
因为在他们曾经拥有过的,短暂的时间里,肖真诚地,毫无保留地爱过自己。这个人曾经期待着和他度过的每一天,从来没有怀疑过他们将要共赴的未来。
他们幸运地拥有过彼此。他幸运地拥有过肖。
第一个回应他的人。第一个将他全权接受,不寻求他做出任何改变的人。一个满足了他对于伴侣的全部期望,让他忍不住去相信活着是值得的,而爱是好的的人。一个到了最后的最后,选择以离去来保全自己的人。
从开始到结束,肖都毫无转移地,深深地爱着自己。
而他有幸成为过肖幸福的来源。
除了戛然而止的尾声,他并没有什么悔恨——他们没有未竟的争吵。他们总会在见面和离别时好好的亲吻拥抱。他们小心翼翼地,珍重地,并不挥霍地,度过了他们之间仅有的时间。
他们曾经以最美好的姿态相爱过,成全也补足了彼此。这种感情,这种曾经点亮他整个人生的关系,不应该因为短暂就被他遗忘否定。
……
挂在颈间的银色细链被取了下来。尤金用牙齿咬开了链条的卡扣,将坠在链子上的戒指取了下来,重新套往左手的无名指上。
散乱的烟蒂被一截截拾起,和纷乱的其他垃圾一起扔在了口袋里。房间内的杂物渐渐变得规整,缭绕的烟雾终于慢慢散去。经过擦洗的地板露出了最开始光洁的表面,反射着房间内暖融的光亮。时隔许久之后,终于有新鲜食物的香味从厨房传来。两份相同的餐具面对面摆好了,然后在用餐过后被一同撤下去。
而待到夜色渐深,他走向他和肖的卧室,陷进他们曾经相拥而眠的床铺中。小狗仍如往常一般躺在他左手边的枕头上,他用手支着下巴,对着它露出微笑。
“做个好梦。”
他说。
餐厅里的灯还开着。一张照片放在相框内,安静地坐在桌上。照片里,他的爱人吻着他,搂着他的肩膀,而他的眼睛里闪着光。
……
——所以我不后悔,肖。
——我不后悔遇见你,不后悔与你相爱,就算要被迫接受失去你的结局。
——我不后悔。
作者有话要说: 肖给尤金的留言我是用英文构思的,在这里我执意要把原文放上来。因为英文要比中文柔和内敛很多,可惜行文的韵律我没能翻译回中文来(太痛了,我打我自己)。
感谢在2021012418:28:45~2021012613:59:04期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢灌溉营养液的小天使:欧阳虎子33瓶;hoho10瓶;不要副cp8瓶;梨木5瓶;则言1瓶;非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!
第九十二章
12月23日。
尤金从床上醒来的时候,觉得比平时要更冷一些。等到走到窗前了,才发现是下了大雪。
绿星的天气一年四季都很合宜,并不需要人工的操纵。正因此,科尔诺瓦的云晴雨雪都是自然的产物,比起其他拥有人工大气的星球来,要多出些怪异的浪漫。旧日的圣诞节马上就要到来,能在这个时节迎来一场鹅毛大雪,总觉得应景又慵懒。
房间里要比屋外暖,热气在窗上凝成了一层均匀的白雾。尤金在看天气的时候把白雾擦掉了一半,正好露出了无夜之地的天际线。白塔的塔身在飘飞的白色里显得影绰隐约,仿佛描了一层毛茸茸的边,比平常看起来,要不那么冷清一些。
尤金低下头,捻了捻自己微冷潮湿的指尖。
……他遇见肖是在四月的雨季,然后分别在深秋来临之前。六个月的时间里,他们勉强算是度过了三个季节,却正正好好地错过了冬天。
他一直没来得及告诉肖,这是他一年中最喜爱的季节。或许是寒冷的气温作祟,他觉得就算是自己,也能在这个季节里找到合适的借口来和身边的人互相依偎取暖。
深吸了一口气,尤金将手上的湿意擦去了,起身去厨房给自己煮一杯咖啡。或许是因为他最近表现良好的缘故,约书亚在上次来访时候很好心地为他送来了一瓶五十毫升的迷你装威士忌。这不足他两个指节长的小瓶子躺在他的掌心,看起来相当可怜。尤金蹙着眉将它拧开了,往自己的咖啡杯里倒去。他原本想要全部倒个干净,想想还是留了一半给明天。