倘若有一战老兵在场，会一眼认出这是英军量产的MK.III型，射程可至一千米。
    在塞巴斯面前的是一扇明亮宽阔的窗子。他取出步（）枪，熟练地将枪托架在自己右肩上，轻轻用颈窝固定住。他一边调试着步（）枪，一边用沙哑的嗓音低低哼着不成调的爱尔兰民谣。
    “*Right proudly high in Dublin town——”
    顺着右眼看过去，奥林匹克号邮轮、栈桥，人来人往的乘客车辆一览无遗。
    塞巴斯的枪口微微挪动。
    “——Hung they out a flag of war——”
    五百米的直线距离，而在他眼中，栈桥上一老一少的动作和神态纤毫毕现。
    他拉动枪栓，在空荡荡的室内发出清脆的“咔嚓声”，然后塞巴斯的手指扣在了扳机上。
    “——Twas better to die’h an Irish sky.”
    枪口最终停了下来。塞巴斯蒂安·莫兰轻轻勾起嘴角。
    然而就在他真正的扣下扳机之前，房门开了。
    门页猛然扭动，发出尖锐的机械声响。一双皮鞋踩进了室内的地板上：“别动手。”
    塞巴斯的背影一顿，很是不爽地“啧”了一声，而后放下枪。
    他扭过头，站在门口的是一名装扮得体，文质彬彬的非裔青年。
    南北战争已经结束了六十年，可这不意味着美国的少数族裔得到了真正意义上的解放。距离种族隔离制度正式废除还有三十余年的时间，像这般西装革履的黑人就如同稀世珍宝般罕见。
    “怎么是你，安纳西？”塞巴斯冷冷道。
    “是我有什么问题？”
    塞巴斯把手中的步（）枪重新放回自己的行李箱里。
    “没什么，”他出言嘲讽，“我只是不想大好的心情叫一名黑鬼全毁掉。”
    名为安纳西的青年不为所动，他甚至勾起一抹笑容：“彼此彼此，套用别人名字的爱尔兰杂种。”
    塞巴斯眯了眯眼。
    安纳西忽略了他眼中的杀机：“福尔摩斯不足为惧，不要打草惊蛇。教授让你继续盯紧罗赛琳·波洛。”
    第8章 马拉波洛侦探社08
    08
    罗赛琳来到纽约，是因为一名叫作弗兰克·卡奇的侦探写信给她说，她的母亲可能没有死。
    卡奇侦探还在信件中说明，他经营着的卡奇波洛侦探社是由伊蒂丝·波洛投资，其中有一部分所属权，在伊蒂丝·波洛去世后，理应属于罗赛琳。信中侦探非常友好地邀请她来纽约看看自己的资产。
    于是罗赛琳真的来了。
    离开哈德逊河港，罗赛琳拦了一辆出租车，直奔卡奇波洛侦探社。
    与伦敦、布鲁塞尔遍布古董建筑的城区不同，1925年的纽约全然是现代都市的风范。拔地而起的摩天大楼直入云霄，琳琅满目的彩色广告挂满了霓虹，纵然在白日也能瞥见夜幕降临时的绚烂风貌。二十世纪二十年代的美国街头已然车水马龙，街头飞驰的出租车大部分由著名的通用汽车和福特汽车公司运营。
    让罗赛琳最为惊讶的是，车窗外飞速掠过的城市样貌，居然和她穿越之前在图片上看过的差不多。只是百年前的纽约尚且在发展中，工业化造成的灰色天空与空气污染反倒是成为了爵士时代的特色。
    出租车驶入布鲁克林工业区，停在了一个较为干净的商业街前。刚刚下车，罗赛琳就看到一家汽修店的旁边，挂着一个不大不小的招牌，上面写着：卡奇波洛侦探社，3002。
    在按响侦探社的门铃之前，罗赛琳预先在脑海中勾勒出弗兰克·卡奇的形象：就像是美式硬汉派推理中的侦探那样，身材高大、神情冷峻，有着基础的正义感和热心肠。
    不知道是怎样的案件，找到了妈妈还活着的线索呢？
    罗赛琳按下门铃。
    回应她的是一片寂静。
    等了一会后，她又两次按响门铃，侦探社的大门却依旧紧闭，没有任何动静。反倒是3002对面的3003室，一家律师咨询所打开了门，一位西装革履的白领探出头来看向罗赛琳：“找蒂亚戈？他不在！”
    蒂亚戈？
    罗赛琳飞快地看了一眼3002门上挂着的“卡奇波洛侦探社”招牌。
    “他出去做什么了？”罗赛琳问。
    白领耸了耸肩：“还能是什么？无非就是寻猫找狗，跟踪偷拍之类的行当。据说有个富商的妻子怀疑自己的丈夫出轨，花了大价钱请他去寻找证据。你来的不巧，小姐，也就半个小时前，蒂亚戈嚷嚷着什么有线索了、没想到这么近之类的话直接冲出侦探社，这小子总是一惊一乍的。”
    罗赛琳若有所思地转过头，再次直面3002的正门。
    她轻轻嗅了嗅，办公楼室内的不算流通，走廊中弥漫着木板发霉的气味。在这股淡淡霉味中，罗赛琳还捕捉到了一丝若隐若现的调和香水气味。
    是女香，而且……罗赛琳伸手摸了一下门把手，食指在把手内侧摩（）挲一圈。
    她低头闻了闻指腹，勾起嘴角。
    哦，经典的香奈儿五号。未来已经成为成熟女性的代表，如今距离它正式推出才不过四年，刚刚掀起狂热的风潮。
    留在把手上的香水只剩下了尾调，刚好与白领所说的半个小时前对得上。
    罗赛琳想，一名叫作“蒂亚戈”的人总不会是用女士香水的贵夫人。